I WON'T MAKE IT in Czech translation

• nezvládnu to
• to nedokážu
• nestihnu to
• nebude dělat to

Examples of using I won't make it in English and their translations into Czech

We both know I won't make it.
Obě víme, že to nezvládnu.

I won't make it on one! Two!
Dva!- S jedním to nezvládnu.

I think I won't make it.
Myslím, že to nezvládnu.

No, I won't make it.
Ne, já to nezvládnu.

Are you suggesting that i won't make it to the mine?
Tvrdíš, že já se nedokážu dostat k štole?

I won't make it, you know it as well as I do.
Musíte to udělat. Víš to stejně dobře jako já.

Moans I won't make it.
Já to nepřežiju.

Well, I won't make it.
Ale já jí neudělám.

I won't make it to breakfast!
Já to nezvládnu ani do snídaně!

I won't make it again.
Neudělám ji znovu.

I won't make it!
Já to nezvládnu!

Two!- I won't make it on one.
Dva!- S jedním to nezvládnu.

Two!- I won't make it on one!
S jedním to nezvládnu.- Dva!

Cui. I won't make it home. Cui.
Cui. Domů už to nezvládnu. Cui.

I won't make it home.
Neudělám to domů.

I won't make it on one.- Two!
S jedním to nezvládnu.- Dva!

Cui. Cui. I won't make it home.
Cui. Domů už to nezvládnu. Cui.

I won't make it home. Cui. Cui.
Cui. Domů už to nezvládnu. Cui.

That would be easy to lie to you, but I won't make it.
A je lehké ti kecat. Ale já to neudělám.

I'm just, uh, letting the committee know that I won't make it on time.
Jen dávám výboru vědět, že se nedostavím včas.