I CAN'T MAKE IT in Czech translation

• to nezvládnu
• nestihnu to
• nedokážu to
• nemůžu to udělat
• to nestíhám
• nemohu dělat to
• to nestihla

Examples of using I can't make it in English and their translations into Czech

I'lljust tell him I can't make it.
Prostě mu řeknu, že to nestíhám.

And honestly, I'm pretty ashamed. I can't make it.
A upřímně, pěkně se stydím. Nedokážu to.

It's not that I can't make it.
Ne že bych to nestihla.

There's an emergency, and I can't make it to court.
Něco se stalo a nestihnu to k soudu.

But I will call and tell them I can't make it.
Ale zavolám jim, že to nezvládnu.

I will have to tell her I can't make it. Great.
Skvělé. Budu jí muset říct, že to nestíhám.

I can't make it. I failed.
Selhal jsem. Nedokážu to.

Happy Birthday Sorry, I can't make it.
Všechno nejlepší k narozeninám. Promiň, nestihnu to.

Lieutenant, I… I can't make it. Lieutenant, I..
Poručíku, já… Poručíku, já…, já to nezvládnu.

Okay? I told you I can't make it to school on time?
Řekla jsem ti, že to nestíhám. Jo?

Ma, I try to turn the leaf, but I can't make it.
Mami, snažím se otočit list, ale nedokážu to.

I would love to, Raj, but I can't make it.
Víš, Raji, moc rád bych přišel, ale nestihnu to.

All right, but if I can't make it.
Nedospívej ještě. Dobře, ale jestli to nezvládnu.

God, Phillipe! I can't make it!
Proboha, Phillipe, nedokážu to!

I can't make it. Cooper, go.
Coopere, leťte. Nestihnu to.

I can't make it without you. I need you.
Potřebuju tě. Bez tebe to nezvládnu.

I can't make it.
Ne promiň, nestihnu to.

I can't make it tonight.
Dnes veèer to nezvládnu.

I can't make it.- Sorry.
Omlouvám se. Nestihnu to.

Uh… I can't make it tonight.
Dnes veèer to nezvládnu.