I CAN'T MAKE IT in Swedish translation

• jag klarar det inte
• jag hinner inte
• jag kan inte få den
• jag kan inte göra det
• jag kan inte ta mig
• jag kan inte få det
• jag inte kan få det
• jag kan inte komma

Examples of using I can't make it in English and their translations into Swedish

I can't make it skip like you.
Jag kan inte få den att hoppa som du.

I can't make it with my best friend's old lady.
Jag kan inte göra det med min bästa väns fru.

If I can't make it work with you.
Om jag inte kan få det att fungera med dig.

I can't make it stop!
Jag kan inte få det att sluta!

No, I can't make it.
Nej, jag klarar det inte.

I can't make it to dinner.
Jag hinner inte hem till middagen.

I can't make it come.
Jag kan inte få det att komma.

I can't make it alone.
Jag klarar det inte ensam.

I can't make it to the meeting.
Jag hinner inte till mötet.

I can't make it alone, and you're likeliest candidate to come in this hellhole for months.
Jag klarar det inte själv… men du verkar vara kapabel.

I can't make it unfortunately.
Jag hinner inte, tyvärr.

Come on! I can't make it!
Kom igen! Jag klarar det inte!

I can't make it.
Jag hinner inte.

I can't make it! Come on!
Kom igen! Jag klarar det inte!

Listen, I can't make it, okay?
Lyssna, jag hinner inte, okej?

Help. I can't make it. Wait.
Jag klarar det inte. Hjälp! Vänta.

I can't make it to rehearsals.
Jag hinner inte repetera.

I can't make it to Cheb.
Jag klarar det inte till Cheb.

But something came up at work, and I can't make it to the party on time.
Något kom upp på jobbet och jag hinner inte till partyt.

I can't make it to Cheb, please.
Snälla… Jag klarar det inte till Cheb.