Examples of using Ideation in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We offer a modular portfolio of POS activation testing solutions- from ideation to screening to testing to in-market performance.
Mi nudimo modularni portfelj rješenja za testiranje POS aktivacije- od ideje, preko selekcije, testiranja do tržišnih rezultata.Depression, including suicidal ideation and behaviours, has been reported with raltegravir,
Pri primjeni raltegravira prijavljena je depresija, uključujući suicidalne ideacije i ponašanja, osobito u bolesnika s depresijomor if suicidal ideation or suicidal behavior is identified, it is recommended to discontinue treatment with apremilast.
se ustanovi suicidalna ideacija ili suicidalno ponašanje, preporučuje se prekinuti liječenje apremilastom.We offer a modular portfolio of POS activation testing solutions- from ideation to screening to testing to in-market performance.
Mi nudimo modularni portfolio rješenja za testiranje aktivacije prodajnih mjesta- od ideje, preko skrininga, testiranja do učinka na tržištu.Suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic active substances in several indications.
Suicidalne ideacije i suicidalno ponašanje zabilježeni su u bolesnika liječenih antiepileptičkim djelatnim tvarima kod nekoliko indikacija.A meta-analysis of randomised placebo controlled trials of anti-epileptics has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
Metaanaliza randomiziranih, placebom kontroliranih istraživanja antiepileptika također je pokazala blago povećan rizik od suicidalnih ideacija i ponašanja.Therefore patients should be monitored for signs of depression and/or suicidal ideation and behaviours and appropriate treatment should be considered.
Stoga se kod bolesnika moraju pratiti znakovi depresije i/ili samoubilačke ideje i ponašanje te razmotriti prikladan oblik liječenja.Suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic agents in several indications.
Suicidalne ideacije i ponašanje prijavljeni su u bolesnika liječenih antiepilepticima u nekoliko indikacija.Patients should be advised to immediately report any symptoms of depression and/or suicidal ideation to their prescribing physician.
Bolesnike je potrebno savjetovati da odmah prijave svom liječniku bilo koji simptom depresije i/ili suicidalnih ideacija.The incidence of serious events related to depression and suicidal ideation were similar
Incidencija ozbiljnih događaja vezanih uz depresiju i suicidalne ideacije bila je sličnaThe overall incidence of adverse events related to depression and suicidal ideation was 8% for both Plegridy 125 micrograms every 2 weeks
Ukupna incidencija štetnih događaja vezanih uz depresiju i suicidalne ideacije bila je 8% za obje skupine, skupinu koja jeA meta-analysis of randomised placebo-controlled trials of anti- epileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
Metaanaliza randomiziranih, placebom kontroliranih ispitivanja antiepileptičkih lijekova također je pokazala mali porast rizika za suicidalne ideacije i suicidalno ponašanje.A meta-analysis of randomised placebo-controlled trials of anti- epileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
Metaanaliza randomiziranih, placebom kontroliranih ispitivanja antiepileptičkih lijekova također je pokazala malo povećan rizik od suicidalne ideacije i suicidalnog ponašanja.Patients with current severe depression and/or suicidal ideation see sections 4.4 and 4.8.
Bolesnici koji trenutno boluju od teške depresije i/ili imaju suicidalne ideacije vidjeti dijelove 4.4 i 4.8.Abnormal thinking and behaviour have been reported and can consist of a variety of manifestations including paranoid ideation, delusions, hallucinations, confusion, psychotic-like behaviour,
Zabilježeni su abnormalno razmišljanje i ponašanje i mogu se manifestirati paranoidnim idejama, deluzijama, halucinacijama,We opened up an Ideation blog in order to gather all suggestions,
Otvoren je Ideation blog kako bi se prikupili svi prijedlozi,Direct healthcare professional communication on the new important advice regarding suicidal ideation and behaviour with use of apremilast(Otezla)(in Croatian) pdf.
Pismo zdravstvenim ranicima o novim važnim preporukama s obzirom na suicidalnu ideaciju i suicidalno ponašanje uz primjenu apremilasta(Otezla)[pdf] Povratak.Aggression*, homicidal ideation*, panic attack*,
Direct healthcare professional communication on the new important advice regarding suicidal ideation and behaviour with use of apremilast(Otezla)- News|
Pismo zdravstvenim radnicima o novim važnim preporukama s obzirom na suicidalnu ideaciju i suicidalno ponašanje uz primjenu apremilasta(Otezla)- Novosti|Patients with current severe depression and/or suicidal ideation see sections 4.4 and 4.8.
