INSERT DATE in Croatian translation

the corresponding value in the national currency on insert date of entry into force.

odgovarajuće vrijednosti u nacionalnoj valuti unijeti datum stupanja na snagu.

please insert date counting[12] months from the date of entry into force of this Regulation]

molimo unesite datum[12] mjeseci od datuma stupanja na snagu ove Uredbe]

Member States shall take measures to ensure that extended producer responsibility schemes that have been established before[insert date eighteen months after the entry into force of this Directive],

Države članice poduzimaju mjere kako bi osigurale da su programi proširene odgovornosti proizvođača uspostavljeni prije[umetnuti datum 18 mjeseci nakon stupanja na snagu ove Direktive]

Member States shall notify those provisions to the Commission by[Publications Office: insert date counting 36 months from the date of entry into force of this Regulation]

Države članice obavješćuju Komisiju o tim odredbama do[Ured za publikacije: umetnite datum računajući 36 mjeseci od datuma stupanja ove Uredbe na snagu]

By[OJ please insert date: three years after the date of transposition of this Directive]

Najkasnije do[SL umetnuti datum: tri godine nakon datuma prenošenja ove Direktive]

shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from[dd/mm/yyyy] insert date of entry into force of this Regulation.

članka 23. stavka 4. dodjeljuje se Komisiji na neodređeno vremensko razdoblje od[dd/mm/gggg] umetnite datum stupanja na snagu ove Uredbe.

Insert date 12 months after the entry into force of this Directive,

Umetnuti datum 12 mjeseci nakon stupanja na snagu ove Direktive,

administrative provisions necessary to comply with this Directive by[insert date twelve months after the entry into force of this Directive] at the latest.

druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do umetnuti datum dvanaest mjeseci nakon stupanja na snagu ove Direktive.

administrative provisions necessary to comply with this Directive by[insert date ten months after the entry into force of this Directive] at the latest.

druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do umetnuti datum dvanaest mjeseci nakon stupanja na snagu ove Direktive.

shall be conferred on the Commission for a period of five years from insert date- the date of entry into force of this Regulation.

članka 15. stavka 3. dodjeljuje se Komisiji na razdoblje od pet godina od upišite datum- datum stupanja na snagu ove Uredbe.

submit any appropriate proposals to the European Parliament and the Council by insert date three years after the date of applicability of this regulation.

predaje sve odgovarajuće prijedloge Europskom parlamentu i Vijeću do unesite datum tri godine nakon datuma od kojeg se primjenjuje ova uredba.

Insert date 6 months after the entry into force of this Directive, the Commission shall set up a platform for an exchange of information between Member States,

Umetnuti datum šest mjeseci nakon stupanja na snagu ove Direktive Komisija uspostavlja platformu za razmjenu informacija među državama članicama, organizacijama civilnog društva,

the corresponding value in the national currency on[insert date of entry into force],

odgovarajuće vrijednosti u nacionalnoj valuti[unijeti datum stupanja na snagu],

Purpose: Accommodation reservation from/ to(insert dates) Cancellation policy.

Svrha: Rezervacija smještaja od/ do(upisati datume) Otkazivanje rezervacije.

Insert date and time, header, footer.

Umetati zaglavlje, podnožje, datum i vrijeme.

Insert the date and time into a report or form.

Umetanje datuma i vremena u izvješće ili obrazac.

Insert the date and time into a report

Umetanje datuma i vremena u izvješće

OJ please insert date: 66 months after the date of entry into force of this Regulation.

SL molimo navedite datum: 66 mjeseci od datuma stupanja na snagu ove Uredbe.

Member States shall notify those provisions to the Commission by[insert date- 3 months from the date of application of this Regulation]

Države članice obavještavaju Komisiju o navedenim odredbama najkasnije[upišite datum- tri mjeseca od datuma primjene ove Uredbe]

Member States shall notify those provisions to the Commission by[insert date- 3 months prior to the date of application of this Regulation]

Države članice obavještavaju Komisiju o navedenim odredbama…(50)[umetnuti datum- 3 mjeseca od stupanja na snagu ove Uredbe] i odmah je obavještavaju