INTELLIGENCE SERVICE in Croatian translation

• obavještajna služba
• obaveštajna služba
• tajnim službama
• obavještajne službe
• obavještajnoj službi
• obavještajnu službu
• intelligence service

Examples of using Intelligence service in English and their translations into Croatian

You put National Intelligence Service on the resume and sky's the limit.
U svoj životopis, samo nebo je granica. Staviš li Nacionalnu obavještajnu.

You are an Intelligence Service officer.
Vi ste oficir za obavještajnu službu.

I want the Intelligence Service to tell me how the hell those robbers are going to come out. And, above all, Mr Prieto.
Prieto, želim da mi Obavještajna služba kaže kako će, kvragu, ti pljačkaši izaći van.

Mr Prieto, to tell me how the hell those robbers are going to come out. I want the Intelligence Service.
Prieto, želim da mi Obavještajna služba kaže kako će, kvragu, ti pljačkaši izaći van.

Despite his undeniable intellect, Captain von Bayerling here to collect information on troop movements, or the rate of fire of some little machine gun. Fr believes that the intelligence service should limit itself.
Ili o otvaranju vatre iz nekog malog mitraljeza. veruje da bi obaveštajna služba morala samu sebe limitirati Uprkos svom neospornom intelektu, Kapetan von Bayerling.

Up to Birmingham to take over the investigation The intelligence service in London have sent seven officers into the Communists and seditionists.
Obavještajna služba šalje sedmoricu u Birmingham da preuzmu istragu oko komunista i podrivatelja.

During the late post-war era, the Corps Diplomatique Intelligence Service received its distinguished mission when Europe's economy still fought to resuscitate from war depression.
U tijekom kasne poratne faze, Corps Diplomatique Intelligence Service osigurao si je istaknutu ulogu u tom periodu kada se europska ekonomija i dalje borila za izlaz iz poratne depresije.

Captain von Bayerling here believes that the intelligence service should limit itself to collect information on troop movements, or the rate of fire of some little machine gun.
Kapetan von Bayerling veruje da bi obaveštajna služba morala samu sebe limitirati ili o otvaranju vatre iz nekog malog mitraljeza.

For a general increase in funding and then you account for the spend on your special operation? Why can't the intelligence service simply put in a request?
Za općenito povećanje dodijeljenih sredstava Zbog čega obavještajna služba ne može jednostavno podnijeti zahtjev i zatim podnijeti izviješće za troškove specijalnih operacija?

representing 179 kg per capita(BIO Intelligence Service 2010).
što predstavlja 179 kg po glavi stanovnika(BIO Intelligence Service, 2010.).

The president of Germany's Federal Intelligence Service will be assassinated on US soil. Within 24 hours.
Predsjednik njemačke Federalne obavještajne službe će biti ubijen na tlu SAD-a. Unutar 24 sata.

It's necessary to adopt laws establishing a state-level intelligence service to be able to tackle this problem successfully.
Potrebno je usvojiti zakone kojima se uspostavlja obavještajna služba na državnoj razini kako bi se uspješno mogli uhvatiti u koštac s tim problemom.

According to our intelligence service, the Tiranians and the Andaris are about to sign a nonaggression pact.
Prema našoj obavještajnoj službi Tiranianci i Andarijanci će potpisati sporazum o nenapadanju.

The Russian foreign intelligence service, a modern successor… are being dragged outside, Russia's main intelligence directorate, where personnel… beaten,
Ruske strane obavještajne službe, modernog nasljednika… tuku ih i drže na nišanu pripadnici SVR-a, Ruskog glavnog obavještajnog direktorata,

The Treasury don't understand. Why can't the intelligence service simply put in a request for a general increase in funding and then you account
Ministarstvo financija ne razumije zašto obavještajna služba jednostavno ne bi podnijela zahtjev za opće povećanje potrošenih sredstava,

After his return, he worked in Intelligence Service of General Staff,
Po povratku je služio u Obavještajnoj službi Glavnoga stožera,

Beaten, and held at gunpoint by members of the SVR, a modern successor… the Russian foreign intelligence service,- of the GRU… Russia's main intelligence directorate,
Ruske strane obavještajne službe, modernog nasljednika… tuku ih i drže na nišanu pripadnici SVR-a,

So, I have been telling the President about the need to create a new Foreign Intelligence Service.
Zato sam rekao predsjedniku da postoji potreba da stvorimo drugu inozemnu obavještajnu službu.

Kosovo's parliament could order a probe into allegations that the Kosovo Intelligence Service served as a tool of political intimidation. Reuters.
Kosovski parlament mogao bi naložiti istragu tvrdnji da je Kosovska obavještajna služba služila kao sredstvo političkog zastrašivanja. Reuters.

The Russian foreign intelligence service, beaten, and held at gunpoint by members of the SVR,- of the GRU… Russia's main intelligence directorate,
Ruske strane obavještajne službe, modernog nasljednika… tuku ih i drže na nišanu pripadnici SVR-a, Ruskog glavnog obavještajnog direktorata,