INTERACTIVE WORKSHOPS in Croatian translation

• interaktivne radionice
• interaktivnih radionica
• interaktivnim radionicama

Examples of using Interactive workshops in English and their translations into Croatian

The festival programme offered various contents, from interactive workshops in archaeology, retro games,
U programu festivala ispreplitali su se razni sadržaji, od interaktivnih radionica poput arheologije, retro igara,

activities of souvenir shop“Srčeko”, with an emphasis on greater suitability for presentation during group visits and interactive workshops where visitors can create their own souvenir item.
s naglaskom na veću prikladnost prostora za prezentacijske aktivnosti prilikom grupnih posjeta te interaktivne radionice u kojima posjetitelji sami mogu izraditi svoj suvernirski predmet.

The new strategy is based on the unification of key brand strengths- top world experts, who use interactive workshops to convey the concrete
Nova strategija temelji se na ujedinjavanju ključnih snaga branda- vrhunskih svjetskih stručnjaka koji putem interaktivnih radionica žele prenijeti konkretno

After sessions all participants were involved in interactive workshops and presentation of cultural and tourist potential of Varaždin
nakon izlaganja svi sudionici sudjelovali su u interaktivnim radionicama te prezentaciji kulturno- turističke ponude Varaždina

Capacities of more than 80 representatives of other CSOs were strengthen through these projects. They were provided with trainings and interactive workshops where they learned about budgetary side of different public policies,
Kroz projekte su ojačani kapaciteti preko 80 predstavnika drugih organizacija civilnog društva koji su imali priliku da kroz treninge i interaktivne radionice uče o budžetskoj strani različitih javnih politika, a donosiocima odluka ponuđeno

The festival programme offered various contents, from interactive workshops in archaeology, retro games,
U programu festivala ispreplitali su se razni sadržaji, od interaktivnih radionica poput arheologije, retro igara,

The interactive workshops cover topics
Interakcijske radionice obrađuju teme

In addition to“Music in My Neighbourhood”, interactive workshops entitled“Music, Space, Me”,
Osim programa„Glazba u mom kvartu", u veljači i ožujku održale su se interaktivne radionice po školama grada Zagreba pod nazivom„Glazba, je vodila upravo Lucija Stanojević, a body percussion radionice za male udaraljkaše pod vodstvom Josipa Konfica održat će se 5. i 7. travnja u ZKL-u.">

Today's interactive workshop included four stations that the participants visited sporadically.
Današnja interaktivna radionica je uključivala je četiri stanice koje su učesnici sporadično posjećivali.

You can do more- Interactive workshop for young.
Možeš učiniti više- održana interaktivna radionica za mlade.

Human Rights Center is organizing a half day or one-day interactive workshop is primarily for students of secondary schools and professors.
Centar za ljudska prava organizira poludnevne ili jednodnevne interaktivne radionice prvenstveno za učenike/ ce srednjih škola i profesore/ ice.

the participants discussed in interactive workshop sessions leverage points
sudionici su na interaktivnim radionicama raspravljali o konkretnim rješenjima

Interactive workshop(cooking and/or learning to play domestic bowling game);
Interaktivna radionica(kuhanje i/ ili učenje boćanja), degustacija vina,

This interactive workshop enabled them to obtain useful information by means of which they are going to complete their own image of success.
Mladi su kroz interaktivnu radionicu dobili mnogo korisnih informacija koje će im upotpuniti sliku njihovog pogleda na vlastiti uspjeh.

An interactive workshop using the Metricom tool specialized for tracking
Interaktivna radionica alata Metricom specijaliziranog za praćenje

In an interactive workshop, our intern tested youth's knowledge of violence in relationship
U interaktivnoj radionici naš je pripravnik provjerio znanje mladih o nasilju u vezama

Through an interactive workshop youth from all over BiH had the opportunity to learn about the manner in which the EU bodies function.
Kroz interaktivnu radionicu mladi iz raznih dijelova BiH imali su priliku učiti o načinu na koji funkcioniraju organi Evropske unije.

The central and most interesting part of the meeting was related to the interactive workshop in which people presented their life skills.
Središnji i najzanimljiviji dio susreta odnosio se na interaktivnu radionicu u kojoj su korisnici prezentirali svoje životne vještine.

All who wish to present themselves better in the digital world now have the opportunity to participate in the improved interactive workshop in Zagreb.
Svi koji se žele bolje i kvalitetnije predstaviti u digitalnom svijetu imaju priliku učestvovati na unaprijeđenoj interaktivnoj radionici u Zagrebu.

Th of April our psychologist, Ana Krsnik gave a speech about Center Luka Ritz and held an interactive workshop named„How to deal with stress“.
Travnja psihologinja Centra, Ana Krsnik je svim prisutnim studentima predstavila Centar Luka Ritz i održala interaktivnu radionicu„Kako se naučiti nositi sa stresom“.