INTERFACING in Croatian translation

• sučelja
• povezivanje
• sučelje
• sučeljem
• sučeljavanju

Examples of using Interfacing in English and their translations into Croatian

One moment you're in London, on a historical fact-finding vacation. the next we're familially interfacing with Israeli archaeological sites.
Sljedeći smo obiteljsko sučelje na povijesnom odmor u potrazi za činjenicama. s Izraelcima arheološka nalazišta Trenutak kada ste u Londonu.

designation will allow the interfacing or replacement of pipes.
oznake omogućit će povezivanje ili zamjenu cijevi.

With Israeli archaeological sites One moment you're in London, the next we're familially interfacing.
Sljedeći smo obiteljsko sučelje s Izraelcima arheološka nalazišta Trenutak kada ste u Londonu.

(b) software, interfacing, parts or supplies not supplied by HP,(c)
(b) softverom, sučeljem, dijelovima ili potrošnom opremom koju nije isporučio HP,(c)

It has an open database that allows interfacing with other systems for retrieving and/or sending information.
Značajka mu je otvorena baza podataka koja omogućuje sučelje s drugim sustavima u cilju dohvaćanja i/ili slanja informacija.

The next steps in Encory's expansion include technical interfacing with platforms for handling orders and returns.
Sljedeći koraci u širenju Encoryja uključuju tehničko sučelje s platformama za rukovanje nalozima i povratima.

and network interfacing is contained within one box;(b).
pohrana i mrežno sučelje nalaze u istoj kutiji;(b).

The effective sharing of data, and interfacing with existing systems for data management
Djelotvornoj razmjeni podataka i povezivanju s postojećim sustavima za rukovanje s podacima

The sharing of data, and interfacing with existing data management
Razmjeni podataka i povezivanju s postojećim postupcima za postupanje s podacima

When interfacing sheets having nezavodskie edges should be chamfered at an angle of 45 degrees.
Kada sučelja listovi koji imaju rub nezavodskie treba biti skošen pod kutom od 45 stupnjeva.

Simply cut one interfacing piece for the TOP
Jednostavno izrezati jedan međusklopnim komad za gornji

so as not to face the necessity of their interfacing.
ne manje od 4-metra, tako da ne lice na nužnost njihovog međusklopom.

METTLER TOLEDO solutions are built for easy integration into manufacturing processes and interfacing to ERP systems.
METTLER TOLEDO rješenja napravljena su tako da se jednostavno itegriraju u proces proizvodnje i sučeljavaju sa ERP sustavima.

Its implementation is simple, mainly due to the ease of the configuration and flexible interfacing to the interlocking or local train control system.
Primjena im je prilično jednostavna, ponajviše zahvaljujući lakoj konfiguraciji i fleksibilnosti u povezivanju sa postojećim signalno-sigurnosnim sustavima ili lokalnim sustavima kontrole vlakova.

For operation, the system requires the installation of a B EBA gateway expansion card connected to the control unit and allows interfacing even wirelessly
Sustavu je za rad potrebno instalirati ploču za proširenje B EBA gateway koja je povezana sa središnjom upravljačkom jedinicom i koja omogućuje povezivanje putem sučelja, čak i bežično

the rail will have to dock with a piece of the desired length(washed down with interfacing should be at a right angle),
željezničko će morati pristati s komadom željene dužine(ispire s sučelja trebaju biti pod pravim kutom),

thereby providing reliable fluidic interfacing.
čime se pruža pouzdan fluidni sučeljavanju.

stack for bitcoin and blockchain-based applications”- wrapper libraries for interfacing with a bitcoin node,
blockchain-bazirane aplikacije”- skup softverskih biblioteka koje služe kao sučelje za komunikaciju sa bitcoin nodeom,

The Ambassador's mission is to resolve the customer's problem as fast as possible, interfacing with and coordinating the company departments involved,
Misija ambasadora jest rješavanje problema kupaca u što kraćem roku, povezivanjem i koordinacijom s uključenim odjelima tvrtke,

Fixed interface bugs on several devices for android 4.4- 5.0.
Fixed bug sučelja na nekoliko uređaja za android 4.4- 5.