IS INHERITED in Croatian translation

• se nasljeđuje
• je naslijedio
• je naslijeđena
• biti nasljedna

Examples of using Is inherited in English and their translations into Croatian

This tool is inherited from generation to generation within the family
Ovaj alat je naslijeđena iz generacije na generaciju unutar obitelji

One mutation is inherited in incompletely recessive manner,
Jedna mutacija se nasljeđuje nepotpuno recesivno,

which in some breeds is inherited.
koja je u nekih vrsta je naslijedio.

I don't think political outrage is inherited, so…- I wouldn't worry.
je to ogorčenje politika biti nasljedna…- Dakle, ne bih se brinula. Znam.

a type of migraine with aura, which is inherited in an autosomal dominant fashion.
oblik migrene s aurom, koji se nasljeđuje autosomno dominantno.

But I don't think political outrage is inherited, so… I know.- I wouldn't worry.
Ali ne mislim da je to ogorčenje politika biti nasljedna…- Dakle, ne bih se brinula. Znam.

therefore the divergence in the Y chromosome-which is inherited solely from the father-is higher than in autosomes.
stoga je divergencija u kromosomu Y koji se nasljeđuje samo po očevoj liniji, viša nego kod autosoma.

the blood is inherited from the paternal line, i.e.
krv se nasljeđuje od očinske linije, tj.

At risk include people who have the disease is inherited, as well as those who lead a sedentary lifestyle.
U opasnosti su ljudi koji imaju bolest je nasljedna, kao i one koji vode sjedeći način života.

It is inherited as an autosomal recessive disease which means that it is not linked to gender and that neither parent needs to show symptoms of the disease.
Nasljeđuje se kao autosomno recesivna bolest što znači da se ne povezuje sa spolom i da niti jedan od roditelja ne mora imati simptome bolesti.

It is inherited as an autosomal recessive disease which means that it is not linked to gender
Nasljeđuje se kao autosomno recesivna bolest što znači da nije povezana sa spolom

It is inherited as an autosomal dominant disease which means that it is not linked to gender
Nasljeđuje se kao autosomna dominantna bolest što znači da nije povezana s spolom

Familial Mediterranean fever is inherited as an autosomal recessive trait affecting mainly persons of Mediterranean descent,
Obiteljska mediteranska groznica nasljeđuje se autosomno recesivnim putem i zahvaća uglavnom osobe mediteranskih korijena,

its subordinate is inherited by male descendants in infinitum,
vinodolskog podložnika nasljeđuju muški potomci in infinitum,

common development of goods- the spirit that is inherited from the movement for free software
zajedničke izgradnje slobodnih dobara- duhu naslijeđenom iz pokreta za slobodni softver

It is noteworthy that very often this habit is inherited from parents, and most often this factor affects the boys.
Važno je napomenuti da se ova navika često nasljeđuje od roditelja, a najčešće ovaj čimbenik utječe na dječake.

Lee-Freund's syndrome refers to a very rare genetic disorder that is inherited autosomally-dominant, that is,
Sindrom Li-Fraumeni se odnosi na vrlo rijetke genetske bolesti koja naslijedila autosomno dominantno,

Lineal property is inherited by the parents of the testator(or the descendants of debarred parents)
Imovinu ravne loze nasljeđuju roditelji oporučitelja(ili potomci lišenih roditelja)

which like mitochondrial DNA, is inherited from only one parent,
mitohondrijska DNK, nasljeđuje od samo jednog roditelja,

the field's input mask is inherited by the text box control.
kontrola tekstnog okvira nasljeđuje ulaznu masku polja.