IS WHY IT IS SO in Croatian translation

• je razlog zašto je tako
• je razlog zašto je to tako
• je razlog zašto je toliko

Examples of using Is why it is so in English and their translations into Croatian

That is why it is so important that our GEC operates as a material-neutral centre of excellence for our packaging strategists.
Zato je toliko važno da naš GEC radi kao centar za izvrsnost nezavisno od materijala za naše stratege za ambalažu.

muscle systems, which is why it is so necessary to children during the period of active growth.
mišića sustava, što je razlog zašto je toliko potrebno da se djeci u periodu aktivnog rasta.

To create a preschool atmosphere where children are encouraged to be their truest, most authentic selves. Which is why it is so important.
Njihovi najistaknutiji, gdje su djeca ohrabreni da budu Zaąto je tako vaľno stvoriti predąkolsku atmosferu.

In our time it is very difficult to find two alike kindergartens, which is why it is so important to choose the garden,
Vrt" U naše vrijeme to je vrlo teško naći dva podjednako vrtića, što je razlog zašto je tako važno odabrati vrt,

a drill, which is why it is so necessary in the home for anyone who has decided to do the repair work.
vježba, što je razlog zašto je tako nužno u domu za svakoga tko je odlučio napraviti popravak rad.

I know, and that's why it's so hard to remember, right?
Znam, i to je razlog zašto je tako teško zapamtiti, zar ne?

That's why it's so tender.
To je razlog zašto je tako nježan.

That's why it's so important.
To je razlog zašto je toliko važno.

That's why it's so lush.
To je razlog zašto je tako super.

I know, which is why it's so strange that you were talking to her.
Znam, zato je toliko čudno da ste razgovarali sa njom.

That's why it's so good. Go get it..
To je razlog zašto je tako dobro. Idi i uzmi.

That's why it's so hard to let you go, honey.
I to je razlog zašto je tako teško da te pustim, dušo.

That's why it's so often visible in the night sky.
To je razlog zašto je tako često vidjeti na noćnom nebu.

That's why it's so bad out there,'cause people are scared.
To je razlog zašto je tako loše vani, Jer ljudi su uplašeni.

I know, and that's why it's so weird he's here.
Znam, a to je razlog zašto je tako čudno što je tu.

I mean, that's why it's so great coming here.
Mislim, to je razlog zašto to je tako velik dolazak ovdje.

As well as the brilliant choreography. And this is why it was so successful.
I zato je bio toliko uspešan, pored briljantne koreografije.

But that's why it was so interesting. I know he was a lightning rod.
Ali zato je bilo tako zanimljivo. Znam da je bio gromobran.

A-And that's why it was so strange.
I to je razlog zašto je to bilo tako čudno.

Jane. That's why it was so good.
Jane. Zato je bilo tako dobro.