Examples of using Isn't for me in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These aren't for me.
Party is not for me, Hot Tits.
Party nije za mene, vruće grudi,That ain't for me, Mama.
To nije za mene, mama.It's not for me, it's for a- a friend.
To nije za mene, This is not for me, but for my, he is ashamed to come here alone, so.
To nije za mene, ali moj sram doći ovdje sama, pa.That was not for me.
Nije za mene.Listen, playing the good guy ain't for me, okay?
Slušaj, Igrati dobar momak nije za mene, u redu?City life ain't for me.
Gradski život nije za mene.It ain't for me, you know?
To nije za mene, znaš?My words, that the path is not for me to remain in force.
Moje riječi, koji prate nije za mene ostati na snazi.If it wasn't for me, none of this would be happening.
Ako to nije za mene, ništa od ovoga ne Love is not for me.
Ljubav nije za mene.The flowers aren't for me, they aren't from me. .
Cvijeće nije za mene nego od Genesis is not for me.
Genesis nije za mene.That is not for me.
Taj nije za mene.Open-marriage ain't for me. And although I do respect the choice.
Otvoreni brak nije za mene. I premda This ain't for me.
Ovo nije za mene.Oh, uh… wasn't for me after all. Pff… I just… realized big-city life.
Nije za mene nakon svega. PFF… samo ja… shvatio život velikom gradu- Oh.But it's not for me, it's for my son.-Maya.
Maya. Ali to nije za mene, to If it wasn't for me, he would already be dead!
Ako to nije za mene, on će već 
