ISN'T IDEAL in Croatian translation

• nije idealno
• nije idealna
• nije idealan
• nisu idealni

Examples of using Isn't ideal in English and their translations into Croatian

Okay, Rachel, I know that this isn't ideal, but we don't have much time
Rejčl, znam da ovo nije idealno, ali nemamo mnogo vremena

Isn't ideal for paying sex workers in cash, I understand your client's income isn't exactly his strong suit, is it? Ms. Charles? but sound decision making.
Razumijem da prihodi vašeg klijenta Gđice Charles? nisu idealni za plaćanje seksualnih radnika u gotovini, Ali izgleda da odlučivanje nije baš njegova najjača odlika.

I would say injuries have been his biggest rival throughout his career, so for it to come at this time isn't ideal, but I think he knows how to deal with it.
Rekao bih da su mu ozljede najveći protivnik za vrijeme karijere sada nije idealno. Mislim da zna kako se s tim nositi.

In ideal circumstance, I would do an in-utero blood transfusion, but this isn't ideal circumstance.
U idealnim uvjetima dala bih transfuziju krvi in utero, ali ovo nisu idealni uvjeti.

Now, the angle of their faces in relationship to the camera isn't ideal, but facial recognition gives.
Sada, kut licima u odnosu na fotoaparat nije idealno, ali prepoznavanje lica daje.

the presentation isn't ideal.
prezentacija nije idealno.

the presentation isn't ideal.
prezentacija nije idealno.

But we need to make the best of it. I know being stuck down here in Florida isn't ideal.
Znam da zaglavi ovdje u Floridi nije idealno, Ali moramo napraviti najbolje od toga.

Storing your wines on top of the fridge in the kitchen isn't ideal and wouldn't give you the best quality when you finally decide to open that 10 year old wine.
Spremanje svoj vina na vrhu hladnjaka u kuhinji nije idealno i ne bi vam dati najbolju kvalitetu, kada se konačno odlučite otvoriti da 10 godina vina.

This isn't ideal if you have more than one device or if you have Mac computers, but it is an excellent way for Windows users to keep their PCs safe at an affordable price.
To nije idealno riješenje ukoliko koristite više uređaja ili imate Mac računalo, ali je izvrstan način za korisnike Windows sustava da zaštite svoja računala po pristupačnoj cijeni.

I know it's not ideal, but we have no choice.
Znam da nije idealno, ali nemamo izbora.

I understand it's not ideal, but it is the next logical step.
Razumijem da to nije idealno, ali je isto tako idući logički korak.

Your cove is not ideal, but we could land there safely on still nights.
Vaša uvala nije idealna, ali mogli bismo sigurno pristati za mirnih večeri.

I know it's not ideal, but it's better than a temporary housing situation.
Znam da ovo nije idealno, ali bolje je od privremenog smještaja.

It's not ideal, obviously.
To nije idealan, očito.

To make it work. Situation's not ideal, but t-there's enough time.
Situacija nije idealna, no imamo dovoljno vremena za osigurati uspjeh.

These aren't ideal conditions.
Uvjeti nisu idealni.

The light is not ideal.
Svjetlo nije idealno.

Unfortunately, the world is not ideal and this perfect scenario rarely,
Nažalost, svijet nije idealan i ovaj savršeni scenarij rijetko,

The situation is not ideal, but Miss Carter is very determined.
Situacija nije idealna, ali gđica Carter veoma je odlučna.