Examples of using It's all your fault in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's all your fault.
To je sve tvoja greška.He would put it together and decide that it's all your fault.
Zaključio That it's all your fault, that there's something seriously wrong with you?
Da je sve tvoja krivnja, da nešto ne valja s tobom?He will marry her. It's all your fault.
On je voli, vjencat ce And it sounds like it's all your fault.
I zvuči kao sve je tvoja krivica.Melanie, it's all your fault!
Sve si ti kriva, Melanie!Melanie, Melanie! It's all your fault!
Sve si ti kriva, Melanie!Shut up. It's all your fault we're here.
Začepi, tvojom krivicom smo i završili ovdje.It's all your fault, old woman!
Sve si ti kriva, babo stara!It's all your fault for sending me to town.
Sve je tvoja greška što si me poslala u grad.It's all your fault! Melanie, Melanie!
Sve si ti kriva, Melanie!And it's all your fault.
I to je sve tvoja krivnja.And it's all your fault!
I sve je vaša greška!It's all your fault, you know.
Da.- Sve je tvoja greška, znaš.Yes… and it's all your fault.
Da i za sve si ti kriva.It's all your fault, you cheese dip.
To je tvoja greška.But it's all your fault.
No, to je sve tvoja krivica.It's all your fault, katerina!
Ti si kriva za sve, Katerina!And it's all your fault.
I ti si kriva za sve.It's all your fault. All of it, everything.
Sama si kriva za sve.
