The Institute has maintained strong relationships with its Corporate Partners during this challenging economic downturn, in a large part due to the service that they receive.
Institut za je održavati jak srodstvo sa svoj Korporacija Sudjelovanje tijekom ovaj izazivajući ekonomski kretanje naniže, in velik dio zbog poslužitelj taj oni primiti.
That the tumor is taking up a large part… Okay, so the difficulty here is Does it help to have small hands?
Pomaže li što imate sitne šake? Problem je što tumor obuhvaća veći dio.
Here by us in the Istrian area is used in large part to prepare the fish.
Tu kod nas u Istarskom području koristi se u velikom dijelu za pripremu ribe.
Where and how you live your life also play a large part in speed of language acquisition.
Gdje i kako živite svoj život također igra veliku ulogu u brzini stjecanja jezika.
and hide a large part in a hole, very deep, a lot….
puno i skrivam veliki dio u rupu, vrlo duboko, puno….
that the tumor is taking up a large part.
tumor obuhvaća veći dio.
preschool institutions take a large part in this.
predškolske ustanove u tome imaju veliku ulogu.
the inferior biodiesel yield can be attributed to a large part to the use of inappropriate mixing systems.
inferiorni prinos biodizela može se pripisati veliki dio na korištenje neprikladno miješanje sistema.
experience plays a large part in how fast you will acquire a new language.
jezika U učenju jezika, iskustvo igra veliku ulogu u tome kako brzo stječete novi jezik.
art treasures just before Germany collapsed. A large part lies in vaults under the pavements of Zürich, Switzerland.
umjetničkih predmeta, uoči same propasti Njemačke, a veliki dio leži u sefovima, ispod nogostupa Ciriha, u Švicarskoj.
Picking out napkins took up a shockingly large part.
Izbacivanje salvete zauzimalo je šokantno veliku ulogu.
Picking out napkins took up a shockingly large part of the day, which is funny, because in my regular life, I don't use napkins ever.
Dana, što je smiješno, jer u mom redovnom životu, Izbacivanje salvete zauzimalo je šokantno veliku ulogu.
the social standing of a member plays a large part in foraging decisions.
socijalno stanje pojedinog člana, igra veliku ulogu u odlukama potrage za hranom.
Despite their writings being in large part translations, this literature achieved a notably artistic level of language and style.
Iako velikim dijelom prijevodna, ta je književnost povremeno ostvarivala znatnu umjetničku razinu jezikom i izborom stilskih sredstava.
The past two decades have made infidelity more accessible than ever before due in large part to the ascent of two majorly disruptive technologies:
U posljednja dva desetljeća su napravili nevjera više pristupačne nego ikada ranije, zbog velikim dijelom na uspon od dva majorly remeti tehnologije:
it derives a large part from the Cartesian"dogma" of disjunction
ona proizlazi iz velikog dijela kartezijanske"dogme" razdvajanja
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文