LEVERAGES in Croatian translation

• koristi
• utjecaja
• poluga

Examples of using Leverages in English and their translations into Croatian

The Gear 360 leverages Samsung's innovative technologies
Gear 360 se oslanja na inovativne tehnologije

Norton Security leverages the power of the company's own customers to defeat zero-day attacks
Norton Security iskorištava snagu vlastitih klijenata kako bi porazio zero-day napade,

Derivatives are characterized by high leverages and have become essential financial instruments for management of risks.
Derivati se odlikuju visokim utjecati i postali su bitne financijske instrumente za upravljanje rizicima.

Makes a closed unit that leverages existing capacities,
Čini zatvorenu cjelinu koja iskorištava postojeće kapacitete,

HP leverages its experience and broad portfolio to ensure your business can deploy the right solution-
HP koristi svoje iskustvo i široku ponudu da bi vašoj tvrtki omogućio implementaciju odgovarajućeg rješenja-

With the full participation of Member States building on their own bilateral relationships, engagement to be intensified with priority countries to put in place packages of incentives and leverages to improve readmission rates;
Trebalo bi intenzivirati odnose s prioritetnim zemljama kako bi se upotrijebili paketi poticaja i poluga radi poboljšanja stopa ponovnog prihvata uz potpunu suradnju država članica koje izgrađuju svoje bilateralne odnose.

Amgen focuses on areas of high unmet medical need and leverages its biologics manufacturing expertise to strive for solutions that improve health outcomes and dramatically improve people's lives.
Društvo Amgen fokusira se na područja s velikim nezadovoljenim medicinskim potrebama i koristi svoju stručnost u proizvodnji bioloških lijekova u svrhu pronalaska rješenja koja poboljšavaju ishode liječenja i dramatično poboljšavaju ljudske živote.

The monitor also leverages Samsung's revolutionary Quantum dot technology for an exceptionally wide range of accurate color reproduction,
Monitor također koristi revolucionarnu tehnologiju Quantum dot tvrtke Samsung za iznimno širok raspon precizne reprodukcije boja

Amgen focuses on areas of high unmet medical need and leverages its expertise to strive for solutions that improve health outcomes and dramatically improve people's lives.
Društvo Amgen fokusira se na područja s velikim nezadovoljenim medicinskim potrebama i koristi svoju stručnost u proizvodnji bioloških lijekova u svrhu pronalaska rješenja koja poboljšavaju ishode liječenja i dramatično poboljšavaju ljudske živote.

bits to support work by Team4Tech- a nonprofit that leverages the skills of technology professionals to advance education in underserved communities worldwide.
bi podržala rad Team4Techa- neprofitne organizacije koja koristi vještine tehnoloških stručnjaka za unaprjeđenje obrazovanja u nedovoljno zastupljenim zajednicama diljem svijeta.

the VSR700 has been developed by Airbus Helicopters with a view to providing military customers with a solution that leverages a tried and tested civil aircraft
VSR700 je razvijen od strane Airbus Helicoptera s ciljem pružanja vojnih kupaca s rješenjem koje iskorištava isprobane i testirane civilne zrakoplove

Vestas leverages mobile capabilities to access and update customer information in real time,
Vestas iskorištava mobilne mogućnosti za pristup informacijma o klijentima u stvarnom vremenu

readmission demands addressing more systematically and effectively non-cooperation by key third countries of origin, mobilising all the incentives and leverages available, both at EU and at Member State level.
djelotvornije rješavanje nesuradnje ključnih trećih zemalja podrijetla mobiliziranjem svih dostupnih poticaja i prednosti na razini EU-a i država članica.

a project that leverages the resources of the state's flagship university to offer citizenship application assistance to the Rutgers community
projekt koji iskorištava resurse države flagship sveučilišta ponuditi zahtjev za državljanstvom pomoć Rutgers zajednici

a project that leverages the resources of the state's flagship university to offer citizenship application assistance to the Rutgers community
projekt koji iskorištava resurse države borac sveučilišta ponuditi državljanstvo aplikacija pomoć Rutgers zajednici

resources is at stake, on the minimum and average leverages achieved and channelled to beneficiaries
iznese precizne podatke o minimalnim i prosječnim učincima poluge koji su postignuti

tools and leverages to reach comprehensive partnerships with third countries to better manage migration.
alata i poticaja, u suradnji s državama članicama, za postizanje sveobuhvatnih partnerstava s trećim zemljama u svrhu boljeg upravljanja migracijama.

Rifinity leverages predictive analysis and workspace optimization capabilities of the ALE system in the business intelligence segment.
na primjer Rifinity iskorištava mogućnosti ALE sustava u području poslovne inteligencije za prediktivnu analizu i optimizaciju radnog prostora.

exemplifies the new development cooperation model championed by the new Partnership Framework insofar as it involves private investors, leverages limited budget resources,
daje primjer novog modela razvojne suradnje koji promiče novi okvir za partnerstvo utoliko što uključuje privatne ulagače, iskorištava ograničena proračunska sredstva

He's got leverage with chief and he's using it.
Ima uticaj na šefa i koristi ga.