LEVERAGES in Russian translation

• использует
• рычаги
• задействование
• рычагов
• рычагами

Examples of using Leverages in English and their translations into Russian

The article is aimed to clarify the global tax imperatives towards the TNCs' activities as well as improving the leverages of international taxation.
Целью статьи является уточнение глобальных налоговых императивов деятельности ТНК и совершенствование рычагов международного налогообложения.

The consolidated recovery capability leverages virtual technology to cost-effectively recover
Возможность консолидированного восстановления использует виртуальную технологию для экономически эффективного восстановления

EVGA iCX2 Technology leverages patented sensors
Технология iCX2 использует запатентованные датчики

This app leverages the firm's institutional trading desk to provide investors with the ability to instantly purchase five cryptocurrencies,
Это приложение использует институциональную торговую площадку фирмы, чтобы предоставить инвесторам возможность мгновенно приобретать пять криптовалют,

To strengthen its expertise in co-development, Clextral leverages external expertise from universities and research laboratories.
С целью совершенствования своего мастерства в совместном развитии Clextral выгодно использует внешний опыт и знания, получаемые от университетов и научных лабораторий.

UNDP leverages critical expertise
ПРООН использует жизненно важные знания

Online convex optimization(OCO) is a general framework for decision making which leverages convex optimization to allow for efficient algorithms.
Онлайновая выпуклая оптимизация- это общая схема принятия решений, которая использует выпуклую оптимизацию для получения эффективных алгоритмов.

A clearly defined ICT boundary ensures that the Organization pursues and leverages technological opportunities
Четкое определение сферы ИКТ обеспечит то, чтобы Организация искала и использовала технические возможности

GEF also leverages funds from other sources
ГЭФ также привлекает средства из других источников

The jointly developed solution also leverages NXP and HID Global advanced reader technologies within a physical access control infrastructure.
Совместно разработанное решение позволяет также использовать преимущества передовых технологий считывания NXP и HID Global в инфраструктуре управления физическим доступом.

the downturn in the Russian economy have naturally weakened leverages employed by Moscow in the Balkans since the 2000s.
спад в российской экономике автоматически ведут к ослаблению рычагов, которые Москва, начиная с 2000- х годов, использовала на Балканах.

Maximum leverages and deals that risk their whole deposit often make Arians a profit, oddly enough.
Максимальные плечи и рискованные сделки на весь размер депозита, как ни странно, очень часто приносят Овну прибыль.

Software-defined storage(SDS) leverages a software-based approach to manage data storage and provide policy-based control of data tiers,
В программно- определяемом хранилище( SDS) используется программный подход к управлению хранилищем данных и обеспечивается управление уровнями

This ACM system integration leverages the VIRDI solution to add biometric authentication to restricted locations
Для данной интеграции системы ACM используется решение VIRDI, которое позволяет добавить функционал биометрической аутентификации для объектов

The network leverages leading scientific
Эта сеть позволяет привлекать ведущие научные

This process leverages two chemicals that interact with each other according to selected temperature thresholds.
Этот процесс воздействует на два химических вещества, которые взаимодействуют друг с другом согласно выбранным температурным порогам.

The Global Fund makes available and leverages additional financial resources to support programmes that reflect national ownership.
Глобальный фонд изыскивает и привлекает дополнительные финансовые ресурсы для поддержки программ, реализуемых на основе принципа национальной ответственности.

NSX Cloud leverages the same control plane
В NSX Cloud используются те же плоскости управления

The provided trading leverages can serve as an essential instrument for a trader,
Предоставляемые торговые плечи могут служить мощным инструментом трейдера,

Fleishman-Hillard was recognized for a collaborative culture that leverages its collective knowledge to ensure all client needs are met, from anywhere in the world.
Такое признание агентство получило за сильную корпоративную культуру, которая помогает ему оказывать высокопрофессиональные услуги, отвечая на любые потребности клиентов во всем мире.