LIST OF ITEMS in Croatian translation

• popis stavki
• popis predmeta
• popisom stvari
• popisa stavki

Examples of using List of items in English and their translations into Croatian

the Row Source property must contain either a list of items separated by semicolons or a query.
svojstvo Izvor retka mora sadržavati popis stavki odvojenih točkama sa zarezom ili upita.

click Cancel to go back to the list of items in the Recycle Bin.
biste se vratili na popis stavki u košu za smeće.

Use our list of items for camping in order to make sure that you take with you all the basic camping equipment.
Iskoristite naš popis stvari za kampiranje kako bi bili sigurni da ćete ponijeti svu osnovnu kamping opremu.

When you click+ Add Rule a pop-up window will open with a list of items divided into categories.
Kada kliknete+ Dodaj pravilo, otvara se skočni prozor s popisom stavki podijeljenih u kategorije.

Playing online games store products, you need to take care not to miss a single item from a list of items that you handed mother.
Igranje online igara trgovine proizvode, morate paziti da ne propustite jednu stavku s popisa stvari koje si ruku majke.

Here, a list of items will be displayed
Ovdje je popis stavki će se prikazati

requires the user to click the down arrow to display the list of items.
potrebno korisniku kliknite strelicu prema dolje da biste prikazali popis stavki.

Commercial and passenger vehicles top the list of items most frequently leased in Serbia. AFP.
Komercijalna i putnička vozila nalaze se na popisu proizvoda koji su najčešće uzimani pod zakup u Srbiji. AFP.

by selection from list of items, by automatic scanning using barcode reader scanner.
barkod, izborom sa liste predmeta, automatskim skeniranjem pomoću barkod čitača(skener).

considering the current state of vehicle technology, modern electronic systems should be included in the list of items to be tested.
s obzirom na trenutano stanje tehnologije vozila trebalo bi ukljuiti suvremene elektronike sustave na popis stavki za pregled.

considering the current state of vehicle technology, modern electronic systems should be included in the list of items to be tested.
s obzirom na trenutačno stanje tehnologije vozila trebalo bi uključiti suvremene elektroničke sustave na popis stavki za pregled.

Minimum list of items to be included in a reference offer for wholesale network infrastructure access,
Najmanji popis stavki koji se uključuje u referentnu ponudu za veleprodajnu mrežnu infrastrukturu, uključujući zajedničko korištenje

you can have a list of items that uses a combination of columns from Office SharePoint Server 2007
možete stvoriti popis stavki koje koriste kombinaciju stupaca iz programa Office SharePoint Server 2007

we have prepared a guide with some tips and a list of items which you are sure to need during your camping holiday.
složili smo vodič sa savjetima i popisom stvari koji će vam tijekom kampiranja sigurno zatrebati.

The common data requirements for the transit accompanying document and, if necessary, for the list of items, and for the transit/security accompanying document and the transit/security list of items are set out in Annex B-02.
Zakonika Zajednički zahtjevi u pogledu podataka za prateću provoznu ispravu i, ako je potrebno, za popis stavki te za prateću provoznu/sigurnosnu ispravu i popis stavki provoza/osiguranja sadržani su u Prilogu B-02.

Lookup fields often confuse new Access users because a list of items appears in one location(the list that Access creates from the data in the lookup field),
Polja s vrijednostima često zbuniti nove korisnike programa Access jer će se prikazati popis stavki na jednom mjestu(popis koji Access stvara iz podataka u polju za pretraživanje), ali podaci se mogu

the duty-free imports from Bulgaria, the list of items not covered by the duty,
duty-free uvoz iz Bugarske, popis stavki koje nisu obuhvaćene dužnost,

down to move quickly through the list of items.
dolje za brzo kretanje kroz popis stavki.

without extending the list of items to be tested;
se pritom ne proširuje popis stavaka koje treba ispitati.

the products will be deleted from the list of items that can be reimbursed under the Turkish health insurance system.
proizvodi će se obrisati s popisa stavki za koje se može dobiti nadoknada u skladu s turskim sustavom zdravstvenog osiguranja.