LIST OF ITEMS in Polish translation

• listę elementów
• listę rzeczy
• listę przedmiotów
• wykaz elementów
• listą pozycji
• listy elementów
• listę zakupów

Examples of using List of items in English and their translations into Polish

Everyone probably expects me to give you a list of items, Got it? but honestly, I don't care.
Pewnie spodziewacie się, że podam wam listę zakupów, ale mam to gdzieś.

But honestly, I don't care. Got it? Everyone probably expects me to give you a list of items.
Jesteśmy. Pewnie spodziewacie się, że podam wam listę zakupów, ale mam to gdzieś.

by selection from list of items, by automatic scanning using barcode reader scanner.
poprzez wybór z listy elementów, poprzez automatyczne skanowanie za pomocą czytnika kodów kreskowych skaner.

by selection from list of items, by automatic scanning using barcode reader(scanner). Change price.
poprzez wybór z listy elementów, poprzez automatyczne skanowanie za pomocą czytnika kodów kreskowych(skaner). Zmiana ceny.

you select from a list of items such as Default, Next primary revision,
wybieramy z listy elementów takich jak Domyślna, Następna pierwszorzędna poprawka,

In computer programming, the Schwartzian transform is a technique used to improve the efficiency of sorting a list of items.
Schwartzian Transform- idiom programistyczny wykorzystywany w informatyce do zwiększenia wydajności procesu sortowania listy elementów.

The efficiency of a blocking system depends on a pre-defined and updated list of items to block as well as efficient software systems.
Skuteczność systemu blokującego zależy od ustalonych i aktualizowanych wykazów elementów, które mają być blokowane, a także skutecznych systemów oprogramowania.

A list of items, precise instructions with an absence of an apology for snubbing me at the Medici celebration.
Lista rzeczy, dokładnych instrukcji bez przeprosin za wycyckanie mnie z przyjęcia Medyceuszy.

A list of items separated from one another by a comma, or a list of items separated from one another by spaces enclosed in quotes.
Lista pozycji oddzielonych od siebie przecinkiem, ujęta w cudzysłowy lista pozycji rozdzielonych odstępami.

When you click+ Add Rule a pop-up window will open with a list of items divided into categories.
Po kliknięciu opcji+ Dodaj regułę otworzy się wyskakujące okno z listą elementów podzielonych na kategorie.

Group of products to offer Please choose from the list of items which you are interested.
Grupa produktów do oferty Proszę wybrać z listy pozycje, którymi są Państwo zainteresowani.

We have proposed a list of items for regulating the financial markets
Zaproponowaliśmy listę punktów regulujących rynki finansowe

Many sources merely have a list of items that can be gotten by emailing the supplier straight;
Wiele źródeł proste masz listę produktów, które można uzyskać wysyłając dostawca bezpośrednio;

Also in the list of items that can be optimized are the top 5 Memory consuming processes and top 5 CPU consuming processes.
Również na liście przedmiotów, które mogą być zoptymalizowane top 5 pamięci zużywa procesy i top 5 procesy CPU zużywa.

the duty-free imports from Bulgaria, the list of items not covered by the duty,
przywóż bezcłowy z Bułgarii, lista artykułów nie objęta cłem,

to in Article 18(2), modify the list of items mentioned in paragraph 3
Komisja może dokonać zmiany wykazu pozycji wymienionych w ust. 3

On relational databases they are mapped into text fields which contain the list of items separated by.
Na relacyjnych bazach danych typy te są odwzorowywane na pola tekstowe, które zawierają elementy listy rozdzielane znakiem.

Minimum list of items to be included in a reference offer for wholesale network infrastructure access,
Minimalny wykaz elementów, jakie mają zostać zawarte w ofercie referencyjnej dla hurtowego dostępu do infrastruktury sieci,

I believe that, in writing this report, you have drawn up an extraordinarily detailed list of items that should figure prominently, Commissioner, in the Stockholm Programme, which I know the Commission is actively preparing.
Mniemam, że pracując nad tekstem sprawozdania sporządziła pani niezwykle dokładny wykaz elementów, które powinny się znaleźć na eksponowanym miejscu w programie sztokholmskim aktywnie przygotowywanym przez Komisję.

WMS recognizes orders for which invoices were sent electronically- invoices do not appear in the module verification of package content with the order on the list of items to verify- they have already been sent to the customer.
WMS rozpoznaje zamówienia dla których wysłano faktury elektronicznie- w module weryfikacji zgodności zawartości paczki z zamówieniem faktury nie pojawiają się na liście pozycji do weryfikacji- zostały już wysłane do klienta.