LIST OF ITEMS in Slovak translation

• zoznam položiek
• zoznam vecí
• zoznam predmetov
• zoznamu položiek
• zoznamom položiek
• zozname položiek
• zoznam produktov

Examples of using List of items in English and their translations into Slovak

When you click+ Add Rule a pop-up window will open with a list of items divided into categories.
Po kliknutí na+ Pridať pravidlo sa zobrazí nové okno so zoznamom položiek rozdelených do kategórií.

you will see a list of items that must be found.
a uvidíte zoznam položiek, ktoré je potrebné nájsť.

The efficiency of a blocking system depends on a pre-defined and updated list of items to block as well as efficient software systems.
Účinnosť blokovacích systémov závisí od vopred stanoveného a aktualizovaného zoznamu položiek na zablokovanie, ako aj od efektívnych softvérových systémov.

the link shows up in the list of items in that library.
prepojenie sa zobrazuje v zozname položiek v knižnici.

The new rules would add certain cyber-surveillance tools to the list of items that need to be approved by national authorities before being exported.
Nové nariadenie by malo zaradiť do zoznamu položiek, pre ktoré je pred ich vývozom potrebný súhlas vnútroštátnych orgánov, niektoré nástroje kybernetického dohľadu.

to appear in the list of items.
sa zobrazia v zozname položiek.

You can use the site contents page to browse the list of items and their types to make sure you find the right one.
Stránku obsah lokality môžete použiť na prehľadávanie zoznamu položiek a ich typov, aby ste sa uistili, že ste si našli ten správny.

You can use the site contents page to browse the list of items and their types to make sure you find the right one.
Stránka obsah lokality môžete použiť na prehľadávanie zoznamu položiek a ich typy, uistite sa, že si vyhľadanie toho správneho súboru.

you need to take care not to miss a single item from a list of items that you handed mother.
je potrebné dbať na to, aby si ujsť jednu položku zo zoznamu položiek, ktoré rukách matky.

Remove fixed items Select this option to remove problems from the list of items after they are fixed.
Odstrániť pevné položky Vyberte túto možnosť, ak chcete problémy odstrániť zo zoznamu položiek hneď po ich opravení.

list boxes, you use the Options tab to create a list of items from which the user selects.
pole zoznamu sa karta Voľby používa na vytvorenie zoznamu položiek, z ktorých užívateľ vyberá.

The list of items(for example when performing the mass operation on SMS or contacts) can be selected by swiping right.
Položky zoznamov(napr. pri hromadných operáciách s SMSkami, alebo kontaktami) môže naopak označovať švihom do prava.

Including the list of items to be taken to the wedding hall, it is necessary to list the
Okrem zoznamu vecí, ktoré treba so sebou zobrať na svadbu je dôležité pripraviť aj zoznam vecí,

I am providing a list of items you will definitely want to put on your grads wishlist.
Pripravili sme pre vás zoznam vecí, ktoré by ste do vašej výbavy rozhodne mali zaradiť.

Prepare a list of items that represent your local culture,
Dar so zoznamom predmetov môže charakterizovať vašu miestnu kultúru,

I believe that, in writing this report, you have drawn up an extraordinarily detailed list of items that should figure prominently,
Verím, že pri písaní tejto správy ste vypracovali mimoriadne podrobný zoznam položiek, ktoré by sa mali, pán komisár,

Moreover, the list of items subject to intra- Union transfer controls in Section B of Annex IV should be periodically reviewed in light of technological and commercial developments and as regards the assessment of the sensitivity of transfers.
Okrem toho by sa zoznam položiek podliehajúcich kontrolám transferu podľa oddielu B prílohy IV mal periodicky monitorovať so zreteľom na technologický a komerčný vývoj a na posudzovanie citlivého charakteru transferov.

inter alia, the list of items prohibited in cabin luggage, is a failing
ktorá medzi iným obsahuje zoznam predmetov zakázaných v príručnej batožine je natoľko závažný,

the duty-free imports from Bulgaria, the list of items not covered by the duty,
bezcolný dovoz z Bulharska, zoznam položiek, na ktoré sa nevzťahuje povinnosť,

From the list of items that can be synced,
Zo zoznamu položiek, ktoré je možné synchronizovať,