MAJOR SOURCE in Croatian translation

• glavni izvor
• veliki izvor
• važan izvor
• velik izvor
• glavnim izvorom
• najveći izvor
• glavnih izvora

Examples of using Major source in English and their translations into Croatian

The Chagres River in central regions is a formidable sight and it is a major source of hydroelectric power in Panama.
Chagres rijeka u središnjim regijama je impresivan prizor i to je glavni izvor hidroelektrane u Panami.

The entry to the euro zone will eliminate currency risk, a major source of vulnerability of the Croatian economy.
Ulaskom u europodručje tako bi se uklonio valutni rizik, koji je jedan od glavnih izvora ranjivosti hrvatskoga gospodarstva.

now regarded as a major source of illegal drug traffic bound for the US.
ilegalne droge namijenjene SAD-u. u Guadalajari, koji se sad smatra glavnim izvorom.

It's a major source of power in the country.
To je glavni izvor vlast u zemlji, to je laka meta.

On Cres exist long tradition of breeding sheep which have been a major source of meat and milk in the past.
Na Cresu postoji višestoljetna tradicija uzgoja ovaca koje su u prošlosti bile glavni izvor mesa i mlijeka.

continue to be a major source of income for many Kosovo families.
dalje je glavni izvor prihoda za brojne kosovske obitelji.

West Africa was identified as a major source of illegal fishing
Zapadna Afrika utvrđena je kao veliko ishodište nezakonitog ribolova,

Counterfeit goods: Turkey is a major source and transhipment point of counterfeit goods,
Krivotvorena roba: Turska je glavno izvorište i mjesto za pretovar krivotvorene robe,

will be a major source of jobs.
bit će bitan izvor radnih mjesta.

Well, the cotton industry there is a major source of pollution, so… I mean, it sounds like you're actually doing something!
Mislim, to zvuči kao da radiš nešto stvarno,- Da, industrija pamuka je tamo glavni uzročnik zagađenja, pa…- Opa!

will be the first major source of revenue to bring business revenue to operators
bit će prvi glavni izvor prihoda koji će donijeti poslovni prihod operatorima

With longer use amenorrhea can occur as can irregular menstruation which is a major source of dissatisfaction, though both can result in improvements with iron deficiency
Duljem upotrebom može doći do amenoreje, kao i nepravilne menstruacije koja je glavni izvor nezadovoljstva, iako oboje mogu rezultirati poboljšanjima s nedostatkom željeza

thereby addressing a major source of noise and local air pollution.
čime će se razmotriti veliki izvor buke i onečišćenja zraka na lokalnoj razini.

Even though calls are a major source of conversions for many businesses,
Premda su pozivi glavni izvor konverzija za mnoge tvrtke,

Iraq had 1,382 suicide bombings, a major source of instability.
u Iraku se dogodilo 1.382 samoubilačkih bombaških napada, velik izvor nestabilnosti.

creative sectors, which are a major source of jobs and growth.
kreativnim sektorima koji su glavni izvor radnih mjesta i rasta.

with big companies closing and tourism-- Montenegro's major source of income-- possibly hitting an all-time low.
kada će se velike tvrtke zatvoriti, a turizam-- velik izvor prihoda u Crnoj Gori-- možda dosegnuti najnižu stopu u povijesti.

For example, in recent years, coal and wood burning in small stoves for home heating has constituted a major source of PM10 pollution in some urban areas, in particular in Poland,
Na primjer, proteklih je godina izgaranje ugljena i drva u malim pećima za grijanje u domaćinstvima bilo glavnim izvorom onečišćenja lebdećim česticama PM10 u nekim urbaniziranim područjima,

held a prisoner for two years, during which he wrote his famous Chronicle of Navarre, a major source for the period.
tijekom kojih je napisao svoju poznatu Kroniku Navare, glavni izvor znanja o tadašnjem razdoblju.

easy access on the black market as a major source of concern.
jednostavan pristup na crnom tržištu kao najveći izvor zabrinutosti.