MAKE IT UP in Croatian translation

• nadoknadit
• to izmisliti
• ga čine
• iskupiti
• se pomiri
• to učiniti
• nadoknaditi
• to izmislio
• ga napraviti
• uspeti uza
• to ispraviti

Examples of using Make it up in English and their translations into Croatian

Right here, I will make it up.
Evo ga, ja ću ga napraviti.

It's early in the semester, you will make it up.
Semestar je tek poćeo. Nadoknadit ćeš.

You think pancakes and fancy dinners are gonna make it up?
Misliš da će palačinke i otmjena večera to ispraviti?

I puke, she cleans it up. And I can't make it up the stairs alone.
Povraćam, ona čisti i ne mogu se uspeti uza stube sam.

I can make it up.
Mogu to popraviti.

Reduce the price on the old stuff, we will make it up in units.
Smanji cijenu starih stvari, nadoknadit ćemo sa brojem.

You're gonna make it up!
Ti ćeš i morati to ispraviti!

Tell them I will make it up.
Reci im da ću ja to popraviti.

Reduce the price on the old stuff, we will make it up in units.
Snizi cijene stare robe, nadoknadit ćemo na jedinicama.

I figured it rained yesterday, so I thought I could make it up.
Mislio sam da mogu nadoknaditi, pošto je jučer padala kiša.

Tahani and Jason will have to make it up since they're both off being fake-tortured.
Tahani i Jason morat će nadoknaditi pošto su otišli lažirati mučenje.

Why should Marcus make it up?
Zašto bi Marcus to izmislio?

But we can make it up in other ways,
Ali možemo nadoknaditi drugim načinima,

I'm telling you, I wouldn't make it up.
Kažem ti. Ne bih to izmislio.

so I had to make it up.
sam morao nadoknaditi.

I wouLdn't make it up.
Ne bih to izmislio.

you have to make it up somewhere.
moraš negdje nadoknaditi.

You need to keep your speed up or you won't make it up the other side.
Morate ubrzati brzinu ili je nećete nadoknaditi s druge strane.

Perhaps I could make it up for you.
Možda bih ti mogao nadoknaditi.

then you can make it up.
ali možeš nadoknaditi.