MALOLACTIC in Croatian translation

• malolaktična
• mliječno kiselinska
• malolaktička

Examples of using Malolactic in English and their translations into Croatian

Blended immediately after malolactic fermentation, and the proportions depend on the characteristics of the harvest.
Mlada se vina kupažiraju neposredno nakon malolaktičke fermentacije u omjerima koji ovise o karakteristikama berbe.

6 months"sur lie" Malolactic fermentation: no Parameters.
6 mjeseci»sur lie« Mliječno kiselinska fermentacija: bez Parametri.

The discovery is made in new French oak barrels where the malolactic fermentation takes place and its subsequent aging for 18 months.
Otkriće je napravljeno u novim bačvama od francuskog hrasta gdje se odvija malolaktička fermentacija i njezino naknadno starenje tijekom 18 mjeseci.

the wines were put into new oak barrels where the malolactic fermentation(malolactic fermentation) at the end of the year took place.
vina su stavili u novim hrastovim bačvama gdje malolactic fermentacija(vrenje malolactic) na kraju godine su se dogodile.

the wine was malolactic fermentation in French oak with weekly battonages.
vino je napravilo malolaktiku u bačvama francuskog hrasta s tjednim letovima.

Once the alcoholic fermentation is finished, the wine is racked to old jars of concrete where the malolactic fermentation takes place.
Nakon završetka alkoholne fermentacije vino je reket za stare staklenke betona gdje malolactic fermentacija odvija.

alcoholic fermentation very slowly until the end of the malolactic fermentation, which is when it enters French oak barrels of 2nd filled,
alkoholna fermentacija vrlo polako do kraja malolaktična fermentacija, koja je kada ulazi u francuskom hrastovim bačvama od 2. ispunjen, koja garantira savršen

alcoholic fermentation, malolactic fermentation aged in French
alkoholna fermentacija, malolaktična fermentacija u dobi u francuskim

while red wines always undergo malolactic fermentation and mature partly in large 2000-litre Slavonian oak barrels,
crna obavezno prolaze malolaktičnu fermentaciju te odležavaju dijelom u velikim bačvama slavonskog hrasta zapremnine 2 litara,

the rest of the wine makes the malolactic fermentation and aging in tank of cement until the time of bottling,
ostatak vina čini malolaktična fermentacija i starenja u spremnik cementa do vremena za punjenje boca,

where complete malolactic fermentation in contact with its Lees,
gdje cijela malolaktična fermentacija u kontaktu sa svojim gljivicama,

Malolactic fermentation in barrel.
Malolaktična fermentacija u bačvi.

Malolactic fermentation(November-December).
Malolaktična fermentacija(Studeni-Prosinac).

Malolactic fermentation in spontaneous.
Malolaktična fermentacija u spontani.

Malolactic fermentation: in oak barrels.
Malolaktična fermentacija: u hrastovim bačvama.

Malolactic fermentation in steel tanks.
Malolaktična fermentacija u čeličnim spremnicima.

Malolactic fermentation in stainless steel tanks.
Malolaktična fermentacija uinox spremnicima.

After malolactic fermentation the wine came into casks.
Nakon malolaktična fermentacija vina došao u bačve.

The malolactic fermentation takes place in new french oak barrels.
Malolaktična fermentacija se odvija u francuskom hrastovim bačvama.

After malolactic fermentation in stainless steel with selected bacteria tank.
Nakon malolaktična fermentacija od nehrđajućeg čelika s odabrane bakterije spremnik.