Boudreau's vision was to bring them all together, modernized and weaponized.
Boudreauova vizija je bila da ih okupi pod jednu zajedničku skupinu, moderniziranu i dobro naoružanu.
During the early 1950s, all IS-3s were modernized as IS-3M models.
Potkraj pedesetih godina prošlog stoljeća, svi JS-3 ponovno su poslani na modernizaciju.
We would like to invite you to visit our modernized website.
Pozivamo vas da pogledate našu obnovljenu internet stranicu.
One of the oldest sanatoriums in the Urals was reconstructed and modernized.
Jedno od najstarijih sanatorija u Uralsu rekonstruirano je i modernizirano.
Te old port Andana was reconstructed and modernized with the construction of the Large pier.
Uređuje se stara luka Andana i mo-dernizira izgradnjom Velikog mola.
It's been modernized quite a bit.
Prilično je obnovljena.
This treatment is faster and modernized.
Ovaj tretman je brži i savremeniji.
we will be real modernized by then.
stvarno smo se modernizirali od tada.
The m Izmir yapıl stop in the Warsaw subway The highly modernized Warsaw metro was appreciated by a Turkish company, Gülermak.
Zaustavljanje u Izmiru u podzemnoj željeznici u Varšavi Visoko modernizirana metro u Varšavi uskoro je cijenila turska tvrtka Gülermak.
After half a century in Rovinj, modernized and enthusiastic, we have readily stepped into the age of creative economy.
Nakon pola stoljeća u Rovinju, modernizirani i entuzijastični spremno smo ušli u doba kreativne ekonomije.
The modernized lighting saves resources on energy costs,
Modernizirana rasvjeta omogućuje uštedu sredstava na troškovima energije,
The project is very important because the modernized school premises are now more comfortable for teachers
Projekt je iznimno važan, jer modernizirani školski prostori učenicima i profesorima omogućavaju veći komfor
The bedroom is modernized with a variety of materials,
Spavaća soba modernizirana je raznovrsnim materijalima,
Europe's consumers and SMEs deserve a low-cost and modernized procedure to ensure effective access to justice for cross-border small claims.
Europski potrošači i mala i srednja poduzeća zaslužuju jeftin i osuvremenjen postupak kako bi se osigurao učinkovit pristup pravosuđu u slučajevima prekograničnih sporova male vrijednosti.
The first modernized GPS satellite was launched and began transmitting a second civilian signal(L2C) for enhanced user performance.
Lansiran prvi modernizirani GPS satelit koji započinje transmitirati drugi civilni signal(L2C) za naprednu korisničku izvedivost.
Over the last 20 years we have modernized all areas of our society at a very high rate.
Za 20 i više godina proveli smo modernizaciju svih sfera društvenog života na vrlo visokoj razini.
Restored and modernized farmhouse in a rural area at the southern end of the Iveragh peninsula, just outside of the picturesque fishing village of Portmagee.
Pregled Obnovljena i modernizirana Farmhouse u ruralno područje na jugu od Iveragh poluotoka, samo izvan slikovitog ribarskog mjesta u Portmagee.
Hotel Lovran- completely renovated and modernized in spring 2003- in the town center, is located in a….
Hotel Lovran- u potpunosti obnovljen i osuvremenjen u proljeće 2003. godine- smješten je u prekrasnom….
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文