NOT DATE in Croatian translation

• ne izlazim
• ne bih hodao
• nema dečka
• ne izlaziš

Examples of using Not date in English and their translations into Croatian

You're wasting your time, guys. Look, Williamson, Margaret didn't date a subversive.
Slušaj, Williamson, Margaret nije izlazila s protivnikom.- Gubite vrijeme.

Listen, Harvey, but I don't date guys over 40. you're pretty cute.
Čuj, Harvey, sladak si ali ne izlazim sa tipovima koji su prešli 40-tu.

But I don't date guys over 40. you're pretty cute, Listen, Harvey.
Čuj, Harvey, sladak si ali ne izlazim sa tipovima koji su prešli 40-tu.

It's the same reason Dr. Frankenstein didn't date his monster.
Zato doktor Frankenstein nije hodao sa svojim čudovištem.

I don't date clients.
Izvinjavam se, ali ne izlazim sa klijentima.

I don't date boys.
Žao mi je, ne izlazim s dječacima.

I do not date married men.
Ne zabavljam se sa oženjenim muškarcima.

Maybe you didn't date him long enough.
Možda nisi izlazila s njim dovoljno dugo.

We shouldn't date cops,'cause we're a great team.
Nema hodanja s policijom jer smo velika ekipa.

This is why I don't date anymore.
Upravo iz ovog razloga se više ne zabavljam.

Aramina, not date him!
Aramina, a ne da se zabavljamo s njim!

This is why I don't date cops.
To je razlog zašto ja ne date policiju.

Dashell, you know I can't date right now.
Dashell, znate da možete l'-t datum upravo sada.

There's 80 reasons we shouldn't date.
Ima 80 razloga da nismo zajedno.

Actually, yeah. Hey, so is your son really the reason you don't date?
Hej, pa je li vaš sin zaista razlog zbog kojeg ne dateš?- Zapravo,?

You can't tell a woman who she can and can't date.
Ne možeš da kažeš ženi sa kim će, a sa kim neće da izlazi!

You don't date.
Ti ne datum.

Who said we don't date?
Tko ti je rekao da se mi ne vezujemo?

So if there's any way that you could not date her… that would be really great.
Pa ako je moguce da ne izlaziš sa njom… to bi bilo super.

Why not date somebody you actually enjoy being around?
Zašto ne izlaziš s nekom s kojom uživaš umjesto