Examples of using One of the components in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fresh air- one of the components, you can say the main task,
Svježi zrak- jedna od komponenti, možete reći glavni zadatak,Swelling or redness, at the site of the injection allows you to assert that there is an allergic reaction to one of the components.
Oticanje ili crvenilo na mjestu ubrizgavanja sugerira da postoji alergijska reakcija na jednu od komponenti.which is one of the components of the cell membrane.
koja je jedna od komponenata stanične membrane.Introduction One of the components of the Internet connection on your computer is a built-in set of instructions called TCP/IP.
Na ovoj stranici Uvod Jedna od komponenti internetske veze na vašem računalu ugrađeni je skup uputa pod nazivom TCP/IP.But doctors recommend this natural remedy to use only as one of the components of complex therapy.
Liječnici, međutim, preporučuju ovaj prirodni lijek za korištenje samo kao jednu od komponenti složene terapije.When the preheating temperature is in the range of tens to 100, it is one of the components in the solder.
Kad je temperatura predgrijavanja u rasponu as well as those who are intolerant of at least one of the components.
ozbiljne bolesti bubrega i jetre, kao i onih koji su netolerantni na barem jednu od komponenti.proces izrade mjera za njihovo smanjivanje djeluju kao jedna od komponenti procjene.nutrients is one of the components of the filling pure amino acids nutrition infusion.
hranjive tvari su jedna od komponenti punjenja čiste amino kiseline u prehrani.can serve as one of the components of the salad.
mogu poslužiti kao jedna od komponenti salate.High ceilings that prop up the beams- this is one of the components of the loft style.
Visoki stropovi koji podupiru grede- ovo je jedna od komponenti stila potkrovlja.In addition to subsidised legal aid often perform functions for which the provision of legal services is one of the components assistance to disadvantaged social groups, etc.
Osim subvencionirano pravna pomoć često obavljaju funkcije za koje je pružanje pravnih usluga je jedna od komponenti(pomoć društvenim grupama i svjetlosnom senzoru).thus making genetics one of the components of psychological trauma.
se genetika javlja kao jedna od komponenti uzroka psihološke traume.Nervous system symptoms are common with efavirenz, one of the components of Atripla.
Simptomi živčanog sustava česti su kod efavirenza, jedne od komponenti Atriple.I found a latent on one of the components, and I thought if there was a print in the system,
Na kvar cijelog sustava ili jednog od sastavnih dijelova mora upozoriti alarm koji odgovara alarmu iz točke 3.2.2.To edit one of the components, an Announcements list for example,
Da biste uredili neku od komponenti, npr. popis Priopćenja,Therefore, if you consider that one of the components of the braking system requires replacement welcome to our online store.
Stoga, ako smatrate da neki od elemenata sustava kočenja zahtijeva zamjenu, posjetite našu online trgovinu.And what I want to show you is-- actually this is one of the components of it that we have just recently been testing-- which is a solar chimney-- we have got 17 of them now put around New York at the moment-- that passively draws air up.
I ono što vam želim pokazati je-- ovo je jedna od komponenti koje sam nedavno testirala-- što je solarni dimnjak-- imamo ih 17 postavljenih u New Yorku-- koji pasivno uvlače zrak.Otherwise the Commission, as it pointed out at the hearing, would have had to explain precisely why only one of the components of freedom of movement had been included in its proposal.
Kao što je Komisija istaknula na raspravi, u suprotnom bi slučaju trebalo izričito objasniti zašto je u njezin prijedlog bila uključena samo jedna od sastavnica slobode kretanja.
