OPTIMISES in Croatian translation

• optimizira
• optimizuje
• optimira

Examples of using Optimises in English and their translations into Croatian

our intelligent ECO function optimises the engine, the automatic transmission
naša mudra ECO+ funkcija optimizira motor, automatski prijenos

An automatic dosage system which optimises detergent use according to water hardness shall be used for washing machines/dishwashers used within the tourist accommodation by guests and staff 1,5 point.
Automatski sustav za doziranje koji optimizira uporabu deterdženta ovisno o tvrdoći vode treba se koristiti za perilice rublja/perilice posuđa koje gosti i osoblje koriste unutar turističkog smještaja 1, 5 boda.

self-contained system which communicates with all key combine elements and optimises the combine settings according to one of four chosen strategies to deliver maximum capacity in any harvesting conditions.
samodostatan sustav koji komunicira sa svim ključnim elementima kombajna i optimizira postavke kombajna prema jednoj od četiri odabrane strategije za isporuku maksimalnog kapaciteta u svim uvjetima žetve.

The CoolSelect Zone optimises food quality-
CoolSelect Zone optimizira kvalitetu hrane,

The CoolSelect Zone optimises food quality-
CoolSelect Zone optimizira kvalitetu hrane,

The innovative tread compound technology used in MICHELIN Alpin 5 optimises tyre performance in low temperatures,
Inovativna tehnologija smjese gazećeg sloja korištena za pneumatike MICHELIN Alpin 5 optimizira performanse pneumatika pri niskim temperaturama,

our intelligent ECO+ function optimises the engine, the automatic transmission
naša mudra funkcija ECO+ optimizira motor, automatski prijenos

The capacity of the Board to contract alternative funding means for the Deposit Insurance Fund should be enhanced in a manner that optimises the cost of funding
Sposobnost Odbora da ugovori alternativna sredstva financiranja za Fond za osiguranje depozita potrebno je ojačati na način koji optimizira troškove financiranja

then automatically adjusts the brewing time and optimises the extraction process.
automatski podešava vrijeme kuhanja te optimizira postupak ekstrakcije.

generates quality employment, optimises complex systems
stvoriti kvalitetna radna mjesta, optimizirati složeni sustavi

Swimming pools and outside whirlpool shall have an automatic system which optimises chlorine consumption through optimised dosing or use supplementary disinfection
Bazeni i vanjske masažne kade imaju automatski sustav koji potrošnju klora optimizira putem optimiziranog doziranja ili korištenjem dodatnih načina dezinfekcije poput ozonizacije

highly insulated double glass façade optimises the overall energy efficiency by roughly 35 per cent as compared to conventional office buildings- due to the simultaneous maximum use of daylight,
visoko izolirana, dvostruka staklena fasada optimizira sveukupnu energetsku učinkovitost za otprilike 35 posto u usporedbi s uobičajenim poslovnim zgradama- i to zahvaljjujći simultanom maksimalnom korištenju dnevne svjetlosti,

the EU funds initiatives such as the mapping of national cancer funds via the TRANSCAN network49; optimises and links national
EU financira inicijative kao što je mapiranje nacionalnih sredstava za rak mrežom TRANSCAN49, unapređuje i povezuje nacionalne

Flexible optical system optimising lighting distributions for best in class results.
Fleksibilni optički sustav koji optimizira raspodjelu rasvjete za najbolje rezultate klase.

Accelerating the availability of spare parts to your clients and optimising the overall logistics costs.
Ubrzava dostupnost rezervnih dijelova vašim klijentima i optimizira ukupne troškove logistike.

Achieved by optimised overall concept.
Zahvaljujući optimiranom ukupnom konceptu.

Optimising costs by bringing energy prices down.
Optimizaciji troškova, zahvaljujući smanjenju cijene energije.

Optimising funding, whether in public or private control;
Optimizacije financiranja, bez obzira hoće li biti javnog ili privatnog karaktera;

Optimising the integration and interconnection of transport modes
Optimizacija uključivanja i međusobnog povezivanja načina prijevoza

Optimising the role of storage for security of gas supply.
Optimizacija uloge skladišta za sigurnost opskrbe plinom.