ORIS in Croatian translation

• oris
• orisa
• orisom

Examples of using Oris in English and their translations into Croatian

especially during the Days of Oris, my friends, who were my generation at university, usually ask me:‘How's it going,
osobito tijekom Dana Orisa, moji me frendovi iz generacije s faksa obično pitaju:„Kak je Mimac,

Krunoslav Ivanišin, Oris No 22.
Krunoslav Ivanišin, Oris br 22.

Italian The Plan, Croatian Oris; and also in many architectural portals and web pages.
talijanskog Interni i hrvatskog Orisa; te nekima od najčitanijih arhitektonskih web portala.

at the Venice Biennale, Oris House of Architecture, together with the Institute of Art History is proud to announce Dirk van den Heuvel's lecture
na ovogodišnjem Venecijanskom bijenalu, Oris Kuća arhitekture u suradnji s Institutom za povijest umjetnosti ima čast pozvati Vas na zagrebačku promociju knjige i predavanje Dirk van

Magazine Oris and articles published in the journals Čovjek i prostor and Arhitektura.
časopisa Oris te članaka objavljenih u časopisima Čovjek i prostor i Arhitektura.

The selection of speakers is the result of the prevailing international importance of the magazine and it relies on the network of associates and authors which Oris has developed during the last 20 years.
Izbor predavača odraz je uredničkog koncepta Orisa i oslanja se na mrežu autora i suradnika koju časopis

When Oris marked its fifth anniversary with a road show entitled“Outline of Ideas”,
Kada je Oris povodom svoje“prve petoljetke” sam sebi poklonio putujuću izložbu“Oris ideja“,

ORIS-I would like to start the interview with an impressive quote by Tonko Maroević.
ORIS-Intervju bih započela jednim dojmljivim citatom Tonka Maroevića.

ORIS- Let's go back to the tapestry.
ORIS- Da se još vratimo na tapiseriju.

ORIS- Why do you think it was closed down when it had such individuals?
ORIS- Što mislite zašto se ukinula? S takvim ljudima?

ORIS, magazine, subject:
ORIS, časopis, tema:

Authenticity behind the scenes.// ORIS, Časopis za arhitekturu i kulturu.
Prikrivka autentičnog.// ORIS, Časopis za arhitekturu i kulturu.

ORIS- What is your experience with Peristil Square as a stage?
ORIS- Kakvo je Vaše iskustvo s Peristilom kao pozornicom?

ORIS- It was a golden age.
ORIS- To je bilo zapravo zlatno doba.

ORIS-Do you believe that landscape architects can do much,
ORIS-Vjerujete li da krajobrazni arhitekti mogu učiniti mnogo

ORIS- You presented your works in paper at the exhibition titled Carta canta organised at the Glyptotheque of Zagreb in 2008.
ORIS- Svoje radove na papiru pokazali ste u Zagrebu u Gliptoteci 2008., a izložba je nosila naziv Carta canta.

ORIS- Your affinity and love for the
ORIS- Poznata je Vaša sklonost

Project title Sustainable development of information systems Project type Scientific projects Project ID ORIS Project abbreviation ORIS SifraProjekta 036-0361983-2022 Start date 1.1.2007.
Naziv projekta Održivi razvoj informacijskih sustava Vrsta projekta Znanstveni projekti Oznaka projekta ORIS Kratica projekta ORIS SifraProjekta036-0361983- 2022 Datum početka projekta 1. 1. 2007.

integrating these devices into the ORIS products for color measurement and analysis.
integrira njihova rješenja u svoje ORIS proizvode za mjerenje i analizu boje.

ORIS: It's interesting that recently the problem of wine cellars has intrigued some important architects.
Razgovarali u Beču ORIS: Zanimljivo je da je posljednih godina te ma tika vinskih podruma zainteresirala neke va‘ ne arhitekte.