PASSIVATION in Croatian translation

• pasiviranje
• pasivizacije
• pasivnog
• pasivizacijski
• pasivaciju
• pasivnost
• pasivizaciju
• pasiviranja
• pasivacijski

Examples of using Passivation in English and their translations into Croatian

are coated with a passivation layer to ensure long,
premazana su pasivizacijskim slojem kako bi se osigurao dugačak,

Pickling and passivation are a series of chemical processes used to remove the oxidized surface of stainless steel.
Kiselo lučenje i pasifikacija su niz kemijskih procesa koji se koriste za uklanjanje oksidirane površine nehrđajućeg čelika.

The passivation film shall be a continuous,
Film za pasiviranje mora biti kontinuiran,

on the surface of the stainless steel plate passivation film are destroyed.
koje se na površini filma od nehrđajućeg čelika ploče za pasivizaciju uništavaju.

we can be certain that there will be a uniform passivation of each and every part of the object surface.
možemo biti sigurni da će doći do ravnomjerne pasivizacije svakog i najsitnijeg dijela površine tog predmeta.

the chemical destruction of the passivation film is mainly due to the interaction of aggressive anions such as chloride
kemijsko uništavanje filma pasivizacije uglavnom nastaje zbog interakcije agresivnih aniona poput klorida i pasivnog filma,

Passivation layer: After polishing, the steel pipe should be placed in a passivation tank for immersion,
Sloj pasivizacije: Nakon poliranja čeličnu cijev treba staviti u spremnik za pasivizaciju za uranjanje,

a dense and stable passivation film is formed, and the rust-proof property undergoes a leap-type consolidation,
formira se gusti i stabilan pasivizacijski film, a svojstvo otpornosti na hrđanje prolazi kroz konsolidaciju skokova

the chemical destruction of the passivation film is mainly due to the interaction of aggressive anions such as chloride
kemijsko uništavanje filma pasivizacije uglavnom nastaje zbog interakcije agresivnih aniona poput klorida i pasivnog filma,

electrolytic polishing has a passivation effect, and the inner wall has good defense performance.
elektrolitičko poliranje ima pasivacijski učinak, a unutarnji zid ima dobre obrambene performanse. 4.

The densification degree of passivation film can be checked by blue spot method, that is, apply the test solution to the passivation surface after cleaning, and observe the appearance of blue dot on the surface within 30 seconds.
Stupanj denzifikacije filma pasivizacije može se provjeriti metodom plave točke, tj. Nakon čišćenja nanesite testnu otopinu na površinu pasivizacije i promatrajte pojavu plave točke na površini u roku od 30 sekundi.

galacturonic acid polymer enzyme get timely passivation, pectic material reserve capacity is much,
galacturonic kiselina polimera enzima se pravovremeno pasivizaciju, pektinske materijal rezervirati kapacitet puno,

electrolytic polishing has passivation effect, internal wall defense performance is good.
elektrolitičko poliranje ima efekt pasivizacije, performanse odbrane unutarnjih zidova su dobre.

galacturonic acid polymer enzyme get timely passivation, pectic material reserve capacity is much, finally the tomato products have high consistency.
celuloze pektin esteraze i galacturonic kiselina polimer enzima se pravovremeno pasivizaciju, pektinske materijal rezervirati kapacitet toga, konačno rajčice proizvodi imaju visoku konzistentnost.

generally accepted electropolishing, passivation and anodizing methods, all the way to the packaging of products under controlled conditions.
poput peteroosnih CNC glodalica, te općeprihvaćene metode elektropoliranja, pasivizacije, anodizacije, sve do pakiranja proizvoda u kontroliranim uvjetima.

electrolytic polishing has a passivation effect, and the inner wall has good defense performance.
elektrolitičko poliranje ima efekt pasivizacije, a unutarnji zid ima dobre obrambene performanse.

which produces a passivation phenomenon, which protects the titanium mesh substrate from corrosion
koji stvara fenomen pasivizacije, koji štiti supstrat od titanijeve mreže od korozije

titanium is easy to produce a dense titanium oxide passivation film, which makes the electrode potential of titanium significantly positively shift,
titani je lako proizvesti gusti film pasivacije titanijevog oksida, zbog čega se potencijal elektrode titana značajno pozitivno pomiče,

After the chromate passivation treatment, its anti-corrosion performance is greatly improved,
Posle hromatnog tretmana za pasivaciju, njegovi antikorozivni učinci su znatno poboljšani,

The surface passivation of austenitic stainless steel is a surface treatment method that the anodic reaction is retarded due to the formation of passivation film on the anodic surface
Površinsko pasiviranje austenitnog nehrđajućeg čelika je metoda površinske obrade kojom se anodna reakcija usporava zbog stvaranja pasivnog filma na anodnoj površini i povećanja potencijala,