POLLINATION in Croatian translation

• oprašivanje
• polinacije
• oprašivanja
• oprašivanju
• oprašivanjem

Examples of using Pollination in English and their translations into Croatian

is well reflected in their pollination and ultimately on the harvest.
pet sorata svake vrste dobro se odražava u oprašivanju i konačno u usjevu.

good pollination and weather conditions.
dobru oprašivanja i vremenske uvjete.

simultaneously with the unfolding of leaves, pollination usually occurs through the wind.
istodobno s otkrivanjem lišća, oprašivanje se obično događa kroz vjetar.

which also contributes to pollination.
što također pridonosi oprašivanju.

so you should immediately purchase 2 of different varieties for reliable pollination for example,
odmah trebate kupiti različite vrste 2-a za pouzdanu oprašivanja na primjer, Red Coral

for cross pollination of flowers.
za unakrsno oprašivanje cvijeća.

in dry weather blossoming bushes should be gently shaken(one-time)- this contributes to better pollination.
na suhom vremenu, cvjetne grmlje treba lagano potresati(jednokratno)- to pridonosi boljem oprašivanju.

there will be no pollination, and the crop will decrease.
neće biti oprašivanja, a usjev će se smanjiti.

the plant can do without the participation of insects in pollination of flowers.
biljka može učiniti bez sudjelovanja insekata u oprašivanje cvijeća.

But healthy umbrellas with full-bodied odorous seeds will grow only in a well-lit place, in the shade pollination will be incomplete,
No, zdravi kišobrani s punim tjelesnim mirisnim sjemenkama rasti će samo na dobro osvijetljenom mjestu, u oprašivanju hrane neće biti potpuna,

the ovaries from pepper can crumble due to a lack of pollination.
jajnika od papra u zaštićenoj zemlji može se raspasti zbog nedostatka oprašivanja.

Experienced gardeners recommend alternating vegetable beds with dahlias- these flowers attract the bees that are necessary for garden crops for pollination because of their strong aroma
Iskusni vrtlari preporučuju naizmjenične biljne krevete sa dalijama- ova cvijeća privlače pčele koje su neophodne za vrtne usjeve za oprašivanje zbog svoje jake arome

fertilisers are sprayed on the fields- much to the joy of insects that gladly help with pollination in return.
koriste sintetički pesticidi ni gnojiva, što donosi radost insektima koji rado pomažu pri oprašivanju.

There will be no pollination, no crops, no food.
Neće biti oprašivanja, nema usjeva, nema hrane.

The estimation is that 80 percent of wild plants depend on insects for pollination, while 60 percent of birds rely on insects as a food source.
Procjena je, primjerice, da 80 posto divljih biljnih vrsta ovisi o kukcima za oprašivanje, dok 60 posto ptica ovisi o njima kao izvoru hrane.

There will be no pollination, no crops, no food, no way to remove rotting flesh, dead vegetation.
Nema načina da se ukloni trulo meso, mrtva vegetacija. Neće biti oprašivanja, nema usjeva, nema hrane.

in these cases they often resort to artificial pollination.
u tim slučajevima često pribjegavaju umjetnom oprašivanju.

for example, during the pollination.
za vrijeme oprašivanja.

For better pollination, it is recommended to spray the flowering zucchini in the early morning with an aqueous solution of honey
Za bolju oprašivost, preporučuje se prelijevanje tamnih tikvica rano ujutro vodenom otopinom meda

For full-fledged pollination, it is also useful to cultivate flowering shrubs of black currant composition.
Za oplodnju u punom smislu, također je korisno obraditi grmlje crne ribizla cvjetnice sa sljedećim sastavom.