POLLINATION in Slovak translation

• opeľovanie
• opelenie
• opeľovania
• opelenia
• opelení
• opeľovaní
• opeľovaniu
• opylenie
• k opeleniu
• s opeľovaním
• sa opeľovanie

Examples of using Pollination in English and their translations into Slovak

But it was a cross pollination, like most culture.
Ale v skutočnosti išlo o krížové opelenie ako u väčšiny kultúr.

With enough pollination and proper care, bee-pollinated hybrid varieties give the highest yields.
S dostatočným opeľovaním a správnou starostlivosťou poskytujú hybridné odrody pestované včelám najvyššie výnosy.

They participate in pollination, without which it is impossible to get a rich harvest.
Podieľajú sa na opeľovaní, bez ktorých nie je možné získať bohatú úrodu.

It is the job of the flower to produce seeds through fertilization, and pollination.
Funkcia kvetu je produkovať semená reprodukciou prostredníctvom opeľovania.

Over 90 percent of tropical flowering depends on animal pollination, the researchers said.
Vývoj viac ako 90 percent tropických kvetov závisí od opeľovania zvierat, uvádzajú vedci.

to help the plant with pollination.
na pomoc rastlinám s opeľovaním.

That is a sign that pollination is finished.
Je dôležitou signalizáciu toho, že kvasenie skončilo.

the plant needs help with pollination.
rastlina potrebuje pomoc s opelením.

We rely on their pollination badly.
My sme priamo závislí od ich opeľovania.

The plant is similarly designed for open ground and requires pollination by bees.
Rastlina je podobne navrhnutá pre otvorené terény a vyžaduje opylovanie včelami.

Bees are those tiny flying creatures best known for pollination and closely related to wasps.
Včely sú tie maličké lietajúci tvor s najlepšie známy pre opeľovanie a úzko súvisí s osami.

The second minus of this variety of cucumbers- for full pollination it is necessary to observe the proportion of male
Druhý mínus tejto odrody uhoriek- pre úplné opelenie je potrebné pozorovať podiel mužských

Pollination of hazel flowers in natural conditions occurs due to the transfer of pollen by the wind,
Opeľovanie kvetov lieskových orieškov v prírodných podmienkach nastáva v dôsledku prenosu peľu vetrom

Without insect pollination, about one-third of the crops we eat would either have to be pollinated by other means, or face considerably lower yields.
Bez opeľovania hmyzom by asi jedna tretina plodín, ktoré jeme, musela byť opeľovaná inými prostriedkami, alebo by sme čelili podstatne nižším úrodám.

Pollination is not only about a number of important staple foods,
Opeľovanie nie je len o množstve dôležitých základných potravín, ale tiež prispieva k

For guaranteed pollination hazel need to plant on the site at least three bushes,
Pre zaručené opelenie oriešok musí zasadiť na mieste najmenej tri kríky, a je žiaduce,

Ovaries on them are formed without pollination, that is, for the formation of fruits, cross-transfer of pollen is not required.
Vaječníky na nich sú tvorené bez opelenia, to znamená, že na tvorbu ovocia nie je potrebný krížový prenos peľu.

Without pollination, there would be no flowers,
Bez opeľovania by neexistovali žiadne kvety,

If natural or artificial pollination occurs, fruit-boxes with five nests are tied,
Ak sa vyskytne prirodzené alebo umelé opelenie, ovocné boxy s piatimi hniezdami sú zviazané,

After spring pollination, the female parts are transformed into those real buds that we love to gather in the forest,
Po jarnom opelení sa ženské časti premenia na skutočné púčiky, ktoré sa radi zhromažďujeme v lese