Examples of using Polyphemus in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When Polyphemus calls for help,
Kad Polifem pozove pomoć,This Polyphemus is probably what killed every satyr that's gone near the Fleece.
To Polifem je vjerojatno što je ubilo svaku Satir koji je otišao u blizini runom.This must be the boulder Polyphemus used to trap Odysseus… when he was returning from the Trojan War.
To mora biti stijena Polifem se koristi za hvatanje Odiseja… kad se vraćao iz Trojanskog rata.When Polyphemus calls for help,
Kad Polifem pozove pomoć,Besides… it's quite possible the Oracle wasn't referring to what would unfold on Polyphemus' island.
To je sasvim moguće Oracle nije mislio na ono što će se odvijati na Polifem otoku. Osim.Don't pick the same pseudonym Odysseus used to fight Polyphemus. If you're going to choose an alias, Mr. Outis"?
Pod kojim se Odisej borio protiv Polifema. Outis? G. Ako već uzimate lažno ime, nemojte izabrati ono?they find it is a monstrous Cyclops named Polyphemus.
nađu da je to monstruozan Kiklop po imenu Polyphemus.shape of Grapčeva špilja on Hvar perfectly fit the description of the cave of Cyclops Polyphemus, the Cyclops which Ulysses blinded.
na Hvaru veličinom i oblikom najbolje odgovara opisu špilje Kiklopa Polifema kojeg je Odisej oslijepio.If you're going to choose an alias, don't pick the same pseudonym Odysseus used to fight Polyphemus.
Ako ćete odabrati pseudonim, Ne pokupiti istu pseudonim Odisej koristi u borbi protiv Polifem.thinking Polyphemus must be sick.
misleći da Polifem mora biti bolestan.POLYPHEMUS: I was right! Get up, quick!
Ustani, brzo! Polifem: Bio sam u pravu!Odysseus to Polyphemus when asked what his name was.
Ovo je bio Odisejev odgovor na Polifemovo pitanje kako se zove.we stopped at Polyphemus' island.
stali smo na njegovom otoku.That's where Polyphemus and the Fleece are.
Tamo su Polifem i Runo.Polyphemus lives in an amusement park?
Polifem živi u zabavnom parku?Polyphemus, not knowing the soldiers are inside,
Polifemus, ne znajući da su vojnici unutra,So Polyphemus, in a jealous rage,
Zato Polyphemus, u ljubavnom bijesu,Polyphemus lives in an amusement park?
Polifem živi u zabavni park?In his drunken state, Polyphemus, asks Odysseus' name.
U svojoj pijanoj državi, Polifemus, pita Odisejevo ime.So Polyphemus, in a jealous rage,
Pa je Polyphemus, u navalu ljubomore,
