Examples of using Poor things in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poor things do seem to struggle with the concept of walls.
Čini se da se siromašne stvari bore s konceptom zidova.I went to see those poor things. They would be alone all the time if not for me.
U posjet jadnicama koje su inače stalno same.I found them abandoned in someone's yard, the poor things.
Našao sam ih napustio u nečijem dvorištu, siromašni stvari.The kids, the family the poor things.
O deci, porodici, jadnim stvarima.Oh, poor things.
Well, I will just… take them the sandwiches, poor things.
Pa, samo cu… uzmi im sendvice, jadne stvari.Go back and talk to the poor things.
Vratite se i razgovarajte sa siroticama.All they wanted was a little water. Poor things.
Jedino što su željeli je malo vode. Jadni Banksovi!On that bus or not. Poor things can't remember if this woman got back.
Jadnice se ne mogu sjetiti je li se ta žena vratila s njima u autobus ili ne.Without us, those poor things would have been left with only coach Campbell,
Bez nas, jadničci bi ostali samo s trenerom Campbellom, a svi znamofor no one except men like them could be in love with them- poor things!”.
nitko osim muškaraca poput njih ne bi u njih mogao biti zaljubljen- sirotice!”.You poor things, who could live so happily if you were allowed to leap according to your own feelings,
Vi jadna bistva, koja biste mogla živjeti tako sretno, kad biste smjeli skakati prema vašoj ćudi,Poor thing, you're blind.
Jadnice, ti si slep.Poor thing called in sick this morning.
Loše stvari javio da je bolestan jutros.Poor thing, collecting wood.
Jadnice, skuplja drva.Poor thing, I, Lily?
Loše stvari, da, Lily?You poor thing.
Jadnice, sva se treseš!The poor thing ought to be dead.
You poor thing. Let's get you in to see the doctor.
Jadnice. Hajde da te odvedemo kod doktora.When you have finished torturing the poor thing, we have got a show to do.
Kad prestaneš s mučenjem te jadne stvari, imamo predstavu za odraditi.
