POSSIBILITY TO USE in Croatian translation

two-roomed apartment(A2) with possibility to use sofa in the dining/living room.

dvosobni apartman(A2) s mogućnošću korištenja sofe u blagovaonici/.

Member States should have the possibility to use the above-mentioned amounts to continue implementing relocation by re-committing the amounts to the same action in the national programmes.

Države članice trebale bi imati mogućnost iskoristiti prethodno navedene iznose kako bi nastavile provoditi premještanje i to tako da se u nacionalnim programima ti iznosi preraspodijele za isto djelovanje.

Apparently, there is a possibility to use the ClamAV- who also is distinguished by its great speed

Navodno, postoji mogućnost da se koristi u Vrsta morske školjke- koji također se odlikuje velikom brzinom,

If there is no heated greenhouse or there is no possibility to use pass-through fans,

Ako nema grijanog staklenika ili nije moguće koristiti ventilatore kroz prolaz,

Limiting the scope of services shall also mean complete termination of the possibility to use any of the functions of the Account

Ograničavanje opsega usluga također znači potpuno ukidanje mogućnosti upotrebe bilo koje funkcije Računa

Apartmani has a large garden with barbecue and the possibility to use the tavern and all the necessary equipment for djecu.

Apartman ima veliku okučnic s roštiljem i mogučnost korištenja konobe te svu potrebnu opremu za djecu.

obtained the possibility to use the new technology YHT line,

dobili mogućnost korištenja novih tehnologija YHT liniju,

including the possibility to use mobile technical solutions,

uključujući mogućnost uporabe mobilnih tehničkih rješenja,

Member States should therefore have the possibility to use the most appropriate means to provide such information,

Države članice stoga trebaju imati mogućnost korištenja načina koji najviše odgovaraju pružanju takvih informacija,

Underlines the already existing possibility to use remote air traffic control at airports to make operating cost go down,

Naglašava već postojeću mogućnost uporabe daljinskog nadzora zračnog prometa u zračnim lukama kako bi se snizili operativni troškovi,

The possibility to use the full range of ICT technical specifications when procuring hardware,

Mogućnost upotrebe cijelog raspona tehničkih specifikacija IKT-a pri nabavi hardvera,

the Stockholm Programme mentions expressly that, apart from effectively implementing existing legal instruments in this area, the possibility to use family mediation at international level should be explored taking account of good practices in Member States.

u Stokholmskom je programu izričito spomenuto da bi se, osim učinkovite provedbe postojećih pravnih instrumenata u tom području, trebala razmotriti i mogućnost korištenja obiteljskog mirenja na međunarodnoj razini, uzimajući u obzir dobru praksu u državama članicama.

Com has the advantage of a slightly lower price and the possibility to use a Qatar Airways promotional code for each booking,

Com ima prednost malo niža cijena i mogućnost da koristite promo kod Katar ЭйpBeйc za svaki rezervacija,

including the possibility to use mobile technical solutions,

uključujući mogućnost uporabe mobilnih tehničkih rješenja,

However, the planned governance structure based on very close cooperation of the Member States and the Commission, and the possibility to use ESIF funding should help in bringing all Member States up to speed.

No planirana struktura upravljanja na temelju vrlo bliske suradnje država članica i Komisije te mogućnost korištenja sredstvima ESIF-a trebale bi pridonijeti nadoknadi zaostataka u državama članicama.

to submit a resolution in the UN General Assembly for continuing membership under the only state name,">Macedonia, with the possibility to use the constitutional addition'Republic of.

Makedonija, s mogućnošću korištenja ustavnog dodatka'Republika.

Its great advantage is the ease with which you can browse the product menu, the possibility to use an EastDane coupon code

Njegova velika prednost je jednostavnost s kojom možete pregledavati izbornik proizvoda, mogućnost koristiti EastDane kupon

After becoming a member of the EU, the Republic of Croatia has the possibility to use structural and cohesion funds whose aim is to achieve balanced development of all the EU countries

Stupanjem u članstvo Europske Unije Republika Hrvatska imati će mogućnost korištenja Strukturnih i kohezijskog fonda namijenih postizanju ujednačenog razvoja svih država, odnosno,

If these methods are not suitable and notthe possibility to use the repair shop,

Ako ove metode nisu prikladne, a nemogućnost korištenja servisne radionice, ali stroj treba rastaviti,

the obligation to exhaust local judicial remedies where they are reliable enough to guarantee due process, the possibility to use amicus curiae briefs and the obligation to select one single place of investor-State arbitration”.

prilika za stranke na žalbu, obveza iscrpiti domaća pravnim lijekovima kojima su dovoljno pouzdani jamčiti zbog procesa, mogućnost da se koriste amicus curiae podneske i obvezu odabrati jednu mjesto investitor državne arbitraže”.