CONTINUE TO USE in Croatian translation

• nastaviti koristiti
• i dalje koristiti
• nastaviti upotrebljavati
• nastavlja koristiti
• nastavite koristiti
• i dalje koriste
• nastavljaju koristiti
• nastaviti primjenjivati
• nastavkom korištenja
• dalje upotrebljavati

Examples of using Continue to use in English and their translations into Croatian

If we make changes to this Privacy Policy and you continue to use our Site, you are agreeing to this Privacy Policy
Ako donesemo promjene Police Privatnosti i vi nastavite koristiti našu Stranicu, slažete se s ovom Policom Privatnosti

For the things that we want to use it for. It's something that should be a major concern if we're gonna continue to use the environment of space.
Za stvari koje želimo činiti. Trebali bi dobro brinuti o tome ako ćemo nastaviti koristiti taj prostor.

Many people continue to use Movistar by habit,
Mnogi ljudi i dalje koriste Movistar navike,

Continue to use high-tech and traditional industries docking,
Nastavite koristiti high-tech i tradicionalnih industrija pristajanja,

and we will continue to use them until the end of 2011.
a mi ćemo ih nastaviti koristiti do kraja 2011.

For meetings organized by someone in an Exchange on-premises environment, clients continue to use the legacy recipients property for both the list of recipients
Za sastanke koje organizira netko u lokalnom okruženju sustava Exchange klijenti i dalje koriste naslijeđeno svojstvo za primatelje i za popis primatelja

If you are happy with this continue to use the website as normal,
Ako ste time zadovoljni, nastavite koristiti naše stranice na uobičajeni način

experts recommend some time after complete recovery continue to use the medication once a day.
stručnjaci preporučuju neko vrijeme nakon potpunog oporavka nastavljaju koristiti lijekove jednom dnevno.

the commission will continue to use all instruments of the enlargement process to help them in this endeavour.
komisija će nastaviti koristiti sve instrumente procesa proširenja kako bi im pomogla na tom putu.

But if you show persistence and continue to use folk remedies,
Ali ako pokazujete postojanost i nastavite upotrebljavati narodne lijekove,

If you do not disable them and continue to use our Service, we will infer your consent to their use..
Ako ih ne onemogućite i nastavite upotrebljavati naše Usluge, zaključit ćemo da dajete svoju privolu za njihovu uporabu.

You accept our cookies if you have activated or not deactivated the cookie setting and continue to use this website.
Prihvaćate naše kolačiće ako ste aktivirali postavku kolačića ili ju niste onemogućili i nastavili koristiti našu internetsku stranicu.

It is considered that these changes are accepted in case the users continue to use the site after the date when the alterations are displayed.
Smatra se da su te promjene prihvaćene ukoliko korisnik nastavi koristiti stranicu nakon datuma objave izmjena.

The EU will continue to use WTO procedures to ensure that international trade rules are effectively respected.
EU će se i dalje služiti postupcima WTO-a kako bi osigurao djelotvorno poštovanje međunarodnih trgovinskih pravila.

To do so we must have an equal contribution from those who continue to use other measures,
Za to nam je potreban jednak doprinos onih koji se i dalje koriste drugim mjerama te sveobuhvatni ishod kojim

They may continue to use proprietary software if free software can't do all the jobs they want done.
Oni će možda nastaviti koristiti vlasnički softver ako slobodan softver ne može napraviti sve poslove koje oni žele odraditi.

The EU will continue to use all appropriate external policy
EU će se i dalje služiti svim odgovarajućim instrumentima vanjske politike

Continue to use any breathing devices
Nastavite koristiti bilo koji uređaj za disanje

Please remember, that if you continue to use or reregister SPAMfighter,
Molimo zapamtite da ćete, ako se nastavite koristiti softverom SPAMfighter

Customers often do not experience any inconvenience and continue to use the services of the bank in the former mode.
Kupci često nemaju neugodnosti i nastavljaju upotrebljavati usluge banke u prethodnom načinu rada.