CONTINUE TO USE in Polish translation

• nadal korzystać
• nadal używać
• nadal wykorzystywać
• nadal stosować
• kontynuować stosowanie
• w dalszym ciągu korzystać
• dalej używać
• w dalszym ciągu stosować
• kontynuować używanie
• dalsze korzystanie
• kontynuować korzystanie

Examples of using Continue to use in English and their translations into Polish

Repressive regimes across the world continue to use technologies to silence free speech.
Represyjne rządy na całym świecie wciąż posiłkują się technologią, aby tłumić wolność słowa.

Until then, Member States can continue to use their current indicators.
Do tego czasu państwa członkowskie mogą nadal posługiwać się własnymi wskaźnikami.

coaches continue to use the vignette system.
autobusy nadal korzystaja z systemu winiet.

The Commission will continue to use all the dialogue means it has at its disposal to find an overall solution to the current crisis.
Komisja będzie nadal korzystać ze wszystkich środków dialogu, które ma do dyspozycji, aby znaleźć ogólne rozwiązanie obecnego kryzysu.

while some goods trains will continue to use the old Bologna-Florence railway, completed in 1934
niektóre pociągi towarowe będą nadal używać starej linii kolejowej Bolonia- Florencja,

You must continue to use this treatment, otherwise all newly grown hair may be lost.
Musisz nadal korzystać z tego leczenia, w przeciwnym razie wszystkie nowo uprawiane włosy mogą zostać utracone.

The EU will continue to use its development policies to promote gender equality
Unia Europejska będzie nadal wykorzystywać swoją politykę rozwoju do wspierania równouprawnienia płci

Until 30 September 1994 operators may continue to use existing packing material bearing indications in accordance with the provisions applicable before 1 December 1993.
Do dnia 30 września 1994 r. podmioty gospodarcze mogą nadal używać istniejących materiałów do pakowania, na których znajdują się oznaczenia zgodne z przepisami stosowanymi przed dniem 1 grudnia 1993 r.

Thanks to this stylish ICY BOX DockingStation, you can continue to use the usual connections for e.g.
Dzięki tej stylowej stacji dokującej ICY BOX możesz nadal korzystać ze zwykłych połączeń, np. mysz, drukarka, monitor.

You must continue to use your ointment, Mrs. Zabińska,
Musi pani nadal stosować maść, pani Żabińska,

After such transfers, the acquirer of us or our assets may continue to use your Information as set forth in this policy.
Po takich transferach nabywca naszej firmy lub naszych aktywów może nadal używać informacji użytkownika zgodnie z zasadami określonymi w niniejszej polityce.

You can continue to use WhatsApp no matter where in the world you are,
Możecie nadal korzystać z WhatsApp bez względu na to, gdzie na świecie się znajdujecie

The Commission will continue to use all existing instruments to address trade practices in violation of international trade agreements.
Komisja będzie nadal wykorzystywać wszystkie istniejące instrumenty w celu rozwiązania problemów dotyczących praktyk handlowych łamiących międzynarodowe umowy handlowe.

Until those indicators are adopted, Member States may continue to use existing national indicators
Do chwili przyjęcia tych wskaźników państwa członkowskie mogą nadal stosować istniejące wskaźniki krajowe

women should continue to use effective contraception for at least 3 months after stopping treatment.
i kobiety powinni kontynuować stosowanie skutecznej metody zapobiegania ciąży przez co najmniej 3 miesiące po zakończeniu leczenia.

After repairing, you can continue to use the same screws,
Po naprawie można nadal używać tych samych śrub,

The Commission will continue to use its current accounting system(ABAC)
Komisja będzie nadal korzystać z obecnie obowiązującego systemu rachunkowości(ABAC),

that any acquirer of CBS may continue to use your personal information as set forth in this policy.
każdy nabywca CBS może nadal wykorzystywać Twoje dane osobowe zgodnie z niniejszymi zasadami.

Member States may continue to use authorisation and individual licenses whenever justified
Państwa członkowskie mogą nadal stosować zezwolenia i koncesje indywidualne, gdy jest to uzasadnione

Women of childbearing potential should use appropriate contraception when taking tafamidis meglumine and continue to use appropriate contraception for 1-month after stopping treatment with tafamidis meglumine see section 4.6.
Kobiety w wieku rozrodczym podczas stosowania megluminianu tafamidisu powinny stosować odpowiednią antykoncepcję i kontynuować stosowanie odpowiedniej antykoncepcji przez 1 miesiąc po zakończeniu stosowania megluminianu tafamidisu patrz punkt 4.6.