PROCESS IS COMPLETED in Croatian translation

• proces je završen
• se proces dovrši
• dovršetka postupka

Examples of using Process is completed in English and their translations into Croatian

When a process is completed or an event occurs,
Kada je proces dovršen ili se dogodi događaj,

When the process is completed, the user will receive a working system in which all settings
Kada proces završi, korisnik će dobiti radni sustav u kojem se spremaju sve postavke

When the destruction process is completed, the biomass with the destroyed cells is pumping to the product separation device,
Kada se proces uništavanja završi, biomasa s uništenim stanicama pumpa se na uređaj za odvajanje proizvoda, gdje se dogodi

the Kosovo Serbs… are determined, for the most part, to stay in Kosovo once the status process is completed," he said.
su kosovski Srbi… većinom odlučni ostati na Kosovu jednom kada se završi proces utvrđivanja statusa", kazao je.

In case of"non refundable" rooms the balance will be charge right after the booking process is completed.
U slučaju rezerviranja"non refundable" soba e nepovratnim cijenama, ostatak cijene biti će vam naplaćen odmah po završetku procesa rezerviranja.

Once the file has been received it could be found in downloads folder and the process is completed here as required.
Kada se datoteka je dobio bi se moglo naći u folderu preuzimanja i proces se ovdje završen po potrebi.

the soil is laid and the germination process is completed.
nakon punjenja perlita/ bimsa polažu se tla i završava proces klijanja.

This is good enough because you can either go shopping or sleep while the process is completed.
To je dovoljno dobar jer možete ići u kupovinu ili spavati dok taj proces završi.

may seem to cause some problems in the construction process, but when the process is completed, the district will have a different view.
može uzrokovati neke probleme tijekom procesa izgradnje, okrug će imati drugačiji izgled kada se proces završi.

In this case, the users who do not follow the download find themselves with a new search engine after the process is completed.
U ovom slučaju, korisnici koji ne slijede preuzimanje nađu s nov mehanizam za pretraživanje nakon što proces završi.

When the process is completed use the Exit button to close the software
Kada je proces završen koristiti Izlaz gumb da biste zatvorili softver

Applicants who are selected to participate at the Summer School of Science have to pay a fee before the School starts details about payment methods will be provided after selection process is completed.
Kandidati koji su odabrani za sudjelovanje na Ljetnoj školi znanosti trebaju platiti kotizaciju prije početka Škole detalji o plaćanju su dostupni nakon što je završen proces prijave.

When the process is completed use the Exit button to close the software
Kad je postupak završen uporabu u Izlaz gumb za zatvaranje programa

which entrust the liquidator with the operational execution of the liquidation- a person that will be in charge of representing the company until the liquidation process is completed.
likvidacije donose članovi društva, koji operativno provođenje likvidacije povjeravaju likvidatoru- osobi zaduženoj za zastupanje društva do okončanja postupka likvidacije.

The process is complete.
Proces je završen.

After the process is complete, reboot and try again to create a restore point.
Nakon što se proces završi, ponovno i pokušajte ponovno stvoriti točku vraćanja.

Once Aliaga is extended to Ikil and Bergama, the process is complete.
Kada se Aliaga proširi na Ikil i Bergamu, proces je završen.

After the verification process is complete, the copies of the documents will be deleted.
Nakon dovršetka postupka provjere, kopije dokumenata će biti obrisane.

And this process is complete?
I taj je proces gotov?

Step 6 After the process is complete, the app notifies you that the export is complete..
Korak 6 Nakon završetka procesa, aplikacija obavještava vas da je izvoz complete.