PROLONGED RELEASE in Croatian translation

• produljeno oslobađanje
• produljeno otpuštanje

Examples of using Prolonged release in English and their translations into Croatian

established in a double-blind, parallel group, non- inferiority comparison to carbamazepine prolonged release(PR) in 583 adult subjects with newly diagnosed partial seizures with or without secondary generalised tonic-clonic seizures.
monoterapije ustanovljena je u dvostruko slijepoj usporedbi neinferiornosti s karbamazepinom produljenog otpuštanja(PR) u 583 odrasla ispitanika s novodijagnosticiranim parcijalnim napadajima sa ili bez sekundarno generaliziranih toničko-kloničkih napadaja.

Xeplion 25 mg prolonged release suspension for injection Xeplion 50 mg prolonged release suspension for injection Xeplion 75 mg prolonged release suspension for injection Xeplion 100 mg prolonged release suspension for injection Xeplion 150 mg prolonged release suspension for injection.
Xeplion 25 mg suspenzija za injekciju s produljenim oslobađanjem Xeplion 50 mg suspenzija za injekciju s produljenim oslobađanjem Xeplion 75 mg suspenzija za injekciju s produljenim oslobađanjem Xeplion 100 mg suspenzija za injekciju s produljenim oslobađanjem Xeplion 150 mg suspenzija za injekciju s produljenim oslobađanjem.

ZYPADHERA 210 mg powder and solvent for prolonged release suspension for injection ZYPADHERA 300 mg powder and solvent for prolonged release suspension for injection ZYPADHERA 405 mg powder and solvent for prolonged release suspension for injection.
ZYPADHERA 210 mg prašak i otapalo za suspenziju za injekciju s produljenim oslobađanjem ZYPADHERA 300 mg prašak i otapalo za suspenziju za injekciju s produljenim oslobađanjem ZYPADHERA 405 mg prašak i otapalo za suspenziju za injekciju s produljenim oslobađanjem.

The following table provides recommended dose conversion regimens to allow patients previously stabilised on different doses of TREVICTA to attain similar paliperidone exposure with paliperidone prolonged release tablets.
Sljedeća tablica prikazuje preporučene režime pretvorbe doze kako bi se bolesnicima prethodno stabiliziranim na različitim dozama lijeka TREVICTA omogućilo da održe sličnu izloženost paliperidonu s paliperidonom u obliku tableta s produljenim oslobađanjem.

the half-life longer following the administration of Somatropin Biopartners than when immediate release products had been previously administered once daily to the same subjects reflecting the slower and more prolonged release of hGH from the site of injection of Somatropin Biopartners.
kad su se prethodno primjenjivali lijekovi s neposrednim oslobađanjem jedanput na dan u istih ispitanika, što je bio odraz sporijeg i dugotrajnijeg oslobađanja hGH s mjesta injekcije Somatropina Biopartners.

One carton contains one vial of powder for prolonged release suspension for injection, one vial of 3 ml solvent,
U jednoj kutiji se nalazi jedna bočica praška za suspenziju za injekciju s produljenim oslobađanjem, jedna bočica s 3 ml otapala,

corresponding once daily doses of paliperidone prolonged release tablets.
odgovarajućim dozama paliperidon tableta s produljenim oslobađanjem jednom dnevno.

For switching from TREVICTA to paliperidone prolonged release tablets, the daily dosing of paliperidone prolonged release tablets should be started 3 months after the last TREVICTA dose and treatment continued with paliperidone prolonged release tablets as described in the table below.
Kod prijelaza s lijeka TREVICTA na paliperidon u obliku tableta s produljenim oslobađanjem, doziranje paliperidona jednom dnevno u obliku tableta s produljenim oslobađanjem treba započeti 3 mjeseca nakon posljednje doze lijeka TREVICTA i nastaviti liječenje s paliperidonom u obliku tableta s produljenim oslobađanjem kako je opisano u tablici ispod.

Prolonged release hard capsules.
Kapsula s produljenim oslobađanjem, tvrda.

Daily dose of paliperidone prolonged release tablets.
Dnevna doza paliperidona u obliku tableta s produljenim oslobađanjem.

Prolonged release suspension for injection 1 pre-filled syringe.
Suspenzija za injekciju s produljenim oslobađanjem 1 napunjena štrcaljka.

One vial of powder for prolonged release suspension for injection.
Jedna bočica praška za suspenziju za injekciju s produljenim oslobađanjem.

Vial of ZYPADHERA powder for prolonged release suspension for injection.
Bočicu ZYPADHERA praška za suspenziju za injekciju s produljenim oslobađanjem.

The prolonged- release tablet should not be divided.
Tablete s produljenim oslobađanjem se ne smiju dijeliti.

divide or crush the prolonged- release tablets.
drobite tablete s produljenim oslobađanjem.

Cartons containing 30 prolonged- release tablets or 90 prolonged-release tablets. or.
Kutije sadrže 30 tableta s produljenim oslobađanjem ili 90 tableta s produljenim oslobađanjem. ili.

This table provides the amount of solvent required to reconstitute ZYPADHERA powder for prolonged release suspension for injection.
Sljedeća tablica prikazuje potrebnu količinu otapala za pripremu ZYPADHERA praška za suspenziju za injekciju s produljenim oslobađanjem.

Information about the expected shortage of the medicinal product MST Continus 10 mg prolonged release tablets(morphine sulfate).
Novosti i edukacije Novosti Obavijest o očekivanoj nestašici lijeka MST Continus 10 mg tablete s produljenim oslobađanjem(morfinsulfat).

Viramune 50 mg prolonged-release tablets are supplied in bottles with 180 prolonged- release tablets.
Viramune 50 mg tablete s produljenim oslobađanjem dostupne su u bočicama sa 180 tableta s produljenim oslobađanjem.

This is because Advagraf capsules allow for a prolonged release(more slow release over a longer period) of tacrolimus.
Razlog tome je taj što kapsule Advagrafa omogućuju produljeno oslobađanje takrolimusa sporije oslobađanje tijekom duljeg razdoblja.