PROLONGED RELEASE in Romanian translation

• eliberare prelungită

Examples of using Prolonged release in English and their translations into Romanian

Because the medicine is a prolonged release suspension, it also has the advantage of being given at monthly intervals.
Întrucât medicamentul este o suspensie cu eliberare prelungită, prezintă, de asemenea, avantajul de a fi administrat la intervale lunare.

is also necessary after interruption of treatment, as prolonged release of mitotane can occur.
la fiecare două luni) după întreruperea tratamentului deoarece poate avea loc o eliberare prelungită a mitotanului.

Do not confuse ZYPADHERA 210 mg powder and solvent for prolonged release suspension for injection with olanzapine 10 mg powder for solution for injection.
A nu se confunda ZYPADHERA 210 mg pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită cu olanzapina 10 mg pulbere pentru soluţie injectabilă.

contents of the pack One carton contains one vial of powder for prolonged release suspension for injection and one vial of 3 ml solvent.
conţinutul ambalajului O cutie conţine un flacon cu pulbere pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită şi un flacon a 3 ml slovent.

The exposure range for TREVICTA is encompassed within the exposure range for the approved dose strengths of paliperidone prolonged release tablets.
Intervalul de expunere pentru TREVICTA este cuprins în intervalul de expunere pentru concentrațiile de dozare aprobate pentru paliperidonă comprimate cu eliberare prelungită.

This table provides the amount of solvent required to reconstitute ZYPADHERA powder for prolonged release suspension for injection.
Tabelul următor prezintă cantitatea de solvent necesară pentru reconstituirea ZYPADHERA pulbere pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită.

400 mg) and a solvent to be reconstituted in a prolonged release injection solution.
solvent pentru a fi reconstituit într-o soluție injectabilă cu eliberare prelungită.

Xeplion is a white to off-white prolonged release suspension for injection in a pre-filled syringe.
Xeplion este o suspensie injectabilă albă până la aproape albă, cu eliberare prelungită, într-o seringă preumplută.

ZYPADHERA 210 mg, 300 mg or 405 mg powder and solvent for prolonged release suspension for injection must not be confused with olanzapine 10 mg powder for solution for injection.
ZYPADHERA 210 mg, 300 mg, 405 mg pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită nu trebuie confundată cu olanzapina 10 mg pulbere pentru soluţie injectabilă.

The following table provides recommended dose conversion regimens to allow patients previously stabilised on different doses of TREVICTA to attain similar paliperidone exposure with paliperidone prolonged release tablets.
Tabelul de mai jos prezintă schemele terapeutice recomandate de conversie a dozei pentru a permite pacienţilor stabilizați anterior cu diferite doze de TREVICTA să obțină o expunere similară la paliperidonă utilizând paliperidonă comprimate cu eliberare prelungită.

of clinical importance and suggests that Fentanyl ratiopharm has a somewhat more pronounced prolonged release profile, which is as expected for a matrix patch in comparison with a reservoir patch.
micile diferenţe observate nu prezintă importanţă clinică, acestea sugerând că fentanil- ratiopharm are un profil oarecum mai pronunţat în ceea ce priveşte eliberarea prelungită, ceea ce se aşteaptă de la un plasture cu matrice, în comparaţie cu un plasture cu rezervor.

Following repeated weekly subcutaneous administration of a mean dose of 4.4 mg prolonged release somatropin to adults with GHD the Cmax
După administrarea subcutanată săptămânală repetată a unei doze medii de somatropină cu eliberare prelungită de 4,4 mg la adulţi cu DHC, valorile Cmax

TREVICTA is a white to off-white prolonged release suspension for injection in a pre-filled syringe that your doctor or nurse will shake
TREVICTA este o suspensie injectabilă albă până la aproape albă, cu eliberare prelungită, într-o seringă preumplută pe care medicul

a clinically significant interaction would not be expected between divalproex sodium prolonged release tablets and TREVICTA intramuscular injection.
nu se aşteaptă o interacţiune semnificativă din punct de vedere clinic între divalproex de sodiu comprimate cu eliberare prelungită şi administrarea intramusculară de TREVICTA.

a clinically significant interaction would not be expected between divalproex sodium prolonged release tablets and Xeplion intramuscular injection.
nu se aşteaptă o interacţiune semnificativă din punct de vedere clinic între divalproex de sodiu comprimate cu eliberare prelungită şi administrarea intramusculară de Xeplion.

TREVICTA 175 mg prolonged release suspension for injection TREVICTA 263 mg prolonged release suspension for injection TREVICTA 350 mg prolonged release suspension for injection TREVICTA 525 mg prolonged release suspension for injection.
TREVICTA 175 mg suspensie injectabilă cu eliberare prelungită TREVICTA 263 mg suspensie injectabilă cu eliberare prelungită TREVICTA 350 mg suspensie injectabilă cu eliberare prelungită TREVICTA 525 mg suspensie injectabilă cu eliberare prelungită.

causing a prolonged release of radioactive compounds, dispersing over long distances
care cauzează eliberarea prelungită de compuși radioactivi ce se răspândesc pe distanțe mari

resulted in amorphous ivermectin particles within the SLNs and displayed prolonged release of the drug molecules from the SLNs without burst release due to high encapsulation efficiency(EE).
de ivermectin în cadrul SLN-urilor și a afișat eliberarea prelungită a moleculelor de droguri din SLN-uri fără eliberare prin explozie din cauza eficienței ridicate încapsulare(EE).

while also enjoying a prolonged release of aminos from the casein proteins.
de asemenea, o eliberare prelungită a aminoacizi din proteine cazeină.

495 patients received an active control(tolterodine prolonged release formulation).
tratament de control activ(tolterodină, forma farmaceutică cu eliberare prelungită).