REAGENT in Croatian translation

• reagens
• reagensom

Examples of using Reagent in English and their translations into Croatian

Daratumumab interference mitigation methods include treating reagent RBCs with dithiothreitol(DTT)
Metode za ublažavanje interferencije daratumumaba uključuju tretiranje reagentnih eritrocita ditiotreitolom(DTT-om)

Because of the high percentage of phosphoric acid in this reagent, at least some of the orthophosphoric acid is condensed into polyphosphoric acids.
Zbog visokog procenta fosforne kiseline u ovom reagensu, bar neke od ortofosfornih kiselina se kondenzira u polifosforne kiseline.

including any reagent preparation, specimen collection and/or preparation
uključujući svaku pripremu reagensa, prikupljanje i/ili pripremu uzoraka

If we add formaldehyde to the Tollen's reagent and heat it, the silver ions reduce to elemental silver.
Ukoliko Tollenovom reagensu dodamo formaldehid i zagrijemo ga, ioni srebra reducirat će se na.

Euro VI only Lowest concentration of the active ingredient present in the reagent that does not activate the warning system(CDmin):% vol.
Samo za Euro VI Najniža koncentracija aktivnog sastojka u reagensu koja ne aktivira sustav za upozoravanje(CDmin):% vol.

This reagent can accurately show the mineral's compositions
Ova tekućina može pokazati točan mineralni sastav

are used in volumetric analysis, when there is a need for taking exact smaller volume of a sample solution or reagent.
pipete upotrebljavaju se u volumetrijskoj analizi kada je potrebno točno uzeti manji volumen otopine uzorka ili reagensa.

how modern sodium analyzers minimize reagent consumption and how automated calibration methods save operator time.
način na koji suvremeni analizatori natrija smanjuju potrošnju reagensa i način na koji automatske metode kalibracije štede vrijeme rada.

When two reagent phases react at a phase boundary, the reaction products accumulate at the droplet surface and block the reagent phases from interacting at the interface.
Kada se dva reagensa faze reagiraju na granici faza, reakcija proizvode akumulira na površini kapljice i blokirati faze reagensa u interakciji na sučelje.

Sample/reagent probe with liquid level detection function, Reagent open system, close system for option.
funkcijom detekcije razine tekućine, otvoreni sustav reagensa, zatvorite sustav za opciju.

only to wiping paws, after all on them the salt or a reagent could get.
samo na brisanje šapa, nakon svega na njima može doći do soli ili reagensa.

The sulfhydryl reagent N-arachidonoylmaleimide and a carbamate compound biphenyl-3-ylcarbamic acid cyclohexyl ester(URB602)were among the first compounds showing activity in vivo,
Sulfhidrilni reagens N-arachidonoilmaleimid i karbamatni spoj cikloheksil ester bifenil-3-ilkarbaminske kiseline(URB602) bili su među prvim spojevima

cyanide free reagent for HGB test, impedance method for RBC
protočnu citometriju, reagens bez cijanida za HGB test,

All pharmacokinetic studies with ALPROLIX were conducted in previously treated patients with severe haemophilia B. Data presented in this section were obtained by one-stage clotting assay with a silica-based aPTT reagent calibrated against factor IX plasma standards.
Sva farmakokinetička ispitivanja lijeka ALPROLIX provedena su u prethodno liječenih bolesnika s teškom hemofilijom B. Podaci prikazani u ovom dijelu dobiveni su jednostupanjskim testom zgrušavanja krvi s reagensom za određivanje aPTV-a na bazi silicijevog dioksida baždarenim prema standardima za faktor IX u plazmi.

If one reagent is a weak acid
Ako je jedan reagens slaba kiselina

when the strip dries, the reagent will simply disappear,
kada se traka osuši, reagens će jednostavno nestati,

of the Council5 is a requirement designed to limit the slip of ammonia from NOx after treatment technologies which use a urea reagent for the reduction of NOx.
Vijeća5 zahtjev je kojim se želi ograničiti otpuštanje amonijaka iz NOx nakon tretiranja tehnologijama u kojima se za redukciju NOx-a kao reagens upotrebljava urea.

as this is the only place, where the reagent as well as the catalyst are present.
ograničene su na faznu granicu jer je ovo jedino mjesto, gdje su prisutni reagens kao i katalizist.

vaccine and diagnostic reagent banks or which find that stocks are limited in the Union banks,
cjepiva i dijagnostičkih reagensa ili za one koje imaju na raspolaganju ograničene zalihe u bankama Unije,

vaccine and diagnostic reagent banks for the listed diseases referred to in Article 8(1)(a);
cjepiva i dijagnostičkih reagensa na razini Unije za bolesti s popisa iz članka 8. stavka 1.