Examples of using Return here in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are you saying that when you return here it's as if no time has passed?
Hoćete reći da kada se vratite ovdje vrijeme kao da je stojalo?I will take Ceddie and return here.
odvest ću Ceddieja i vratiti se ovdje.You could meet him at the dock and return here directly.
Zatim ga dočekajte pa se vratite ovamo.Are you saying that when you return here.
Hoćete reći da kada se vratite ovdje.Why would Olivia return here? Apparently?
Očigledno. Zašto bi se Olivija vratila ovde?In which case they won't dare return here.
A u tom slucaju se nece usuditi vratiti vamo.Not ending up in another world, not finding a ship that would help me return here.
Not finding a ship that would help me return here. Not ending up in another world.
Ni pronalaženje broda koji će me vratiti ovdje. Ni odlazak u drugi svijet.In addition, we would provide sufficient pay for your return here to Saratoga, two weeks from today.
Kao dodatak, osigurali bi vam dovoljno novca za vaš povratak ovdje u Saratogu.Take your time for you will return here for dinner, for nightlife
Uzmite si vremena za vas će se vratiti ovdje za večeru, noćni život,For your return here to Saratoga, two weeks from today. In addition, we would provide sufficient pay.
Kao dodatak, osigurali bi vam dovoljno novca za vaš povratak ovdje u Saratogu.my son will return here, to his castle, to his home.
moj sin će se vratiti ovdje, u svoj dvorac, svome domu.Either return here with Mom, or I will finish what I started with your detective.
Ili se vrati dolje s mamom, ili cu završiti što sam zapoceo s detektivkom.If you return here tomorrow night,
Ako se vratite ovdje sutra navečer,We make our approach at nightfall and return here with the gold, and only the gold, well before dawn.
Možemo krenuti u sumrak i vratiti se ovamo samo sa zlatom, prije zore.At half past six, you return here to say yes to Monsieur Arden.
U pola sedam vratili ste se ovdje da And return here if needed and true,
I vratiti se ovdje ako je istinski potrebno,Then return here and choose a new route. We should split up,
Onda se vrati ovamo i odaberemo novi put. Moramo And return here without opening it. I told him find a book at any cost.
I da ju vrati ovamo, bez otvaranja. Rekao sam mu da pronađe knjigu po svaku cijenu.Either return here with Mom, or I will finish what I started with your detective.
Ili se vrati ovdje sa Mamom ili ću ja završiti ono što sam započeo sa tvojom detektivkom.
