ROSETTE in Croatian translation

• rozeta
• utičnicu
• rosette
• rozetu
• rozetom
• rozeti
• utičnica

Examples of using Rosette in English and their translations into Croatian

often form something like a rosette.
često oblikuju nešto poput rozete.

A window rosette with a Glagolitic inscription is situated at the front,
Na pročelju crkve je prozorska rozeta s glagoljskim natpisom,

By the autumn the rosette of leaves develops, and flowering can be expected only in the next season.
Do jeseni se razvija rozeta lišća, a cvjetanje se može očekivati tek u sljedećoj sezoni.

somewhat deeper into the rosette.
što se malo spušta u utičnicu.

And in September a rosette of leaves should appear in the form of shoots,
I u rujnu rozeta lišća trebala bi se pojaviti u obliku izdanaka,

The family-run West Lodge Park with its AA Rosette restaurant is ideal for those seeking peaceful accommodation without sacrificing easy access to North London and Hertfordshire.
Obiteljski vođen hotel West Lodge Park s restoranom AA Rosette idealno je mjesto za one koji traže miran smještaj bez žrtvovanja jednostavnog pristupa sjevernom Londonu i Hertfordshireu.

see by winter it should form a rosette of short leaves.
bi trebao formirati utičnicu kratkih lišća.

Put a grape on each rosette merengue Thorn and adorn the lateral surface
Staviti grožđe na svaki rozeta merengue trn i ukrašavaju na bočnoj površini

A surface rosette of leaves, a flower spike decorated with a brush of densely sessile flowers,
Tamnu rozetu lišća, šiljak, ukrašen četkom gustim sesije, i konačno,

Thick rosette with bright green leaves in large specimens can reach 40 cm in height.
Gusta rozeta sa svijetlo zelenim listovima u velikim primjercima može doseći visinu od 40 cm.

If the strawberry bushes planted in autumn have managed to build up a good leafy rosette, then it should not be cut off until the bushes endure a couple of light frosts.
Ako su grmovi jagoda zasađeni u jesen uspjeli izgraditi dobru lisnatu rozetu, onda je ne bi trebalo odrezati dok grmlje ne izdrže nekoliko laganih mraza.

fingerboard binding, and abalone-style rosette.
vezom na fingerboardu, te rozetom u obliku abalona.

boilers), rosette in the washing room,
bojleri), rozeta u prostoriji za pranje

Has a highly branched stem 30-60 cm tall leaves in the rosette are large,
Ima vrlo razgranala stabljike 30-60 cm visok lišće u rozeti su velike,

expanded into a broad, spoon-shaped rosette at the tip.
su se sprijeda proširivale u široku rozetu oblika žlice.

in early spring, dig up the root with a rosette of leaves and transplant it to the right place.
u rano proljeće iskopajte korijen s rozetom lišća i presadite ga na pravo mjesto.

By appearance, the terrestrial part of the eukomis is a powerful basal rosette of elongated, lentiform leaves,
U izgledu, zemlja dio eucomisa je snažna bazalna rozeta izduženih pojasnih lišća,

Harvest when the rosette reaches the diameter 5 see. The vegetable is frost-resistant
Žetva kada utičnica dosegne promjer 5, vidi: Povrće je otporno

which are collected in a fairly dense basal rosette.
koji se skupljaju u prilično gustom bazalnom rozetu.

Perennial plant reaches a height of 60-80 cm. Very beautiful dissected leaves are collected in the rosette.
Višegodišnja biljka doseže visinu od 60 do 80 cm, a vrlo lijepe secirane listove skuplja se u rozeti.