SECOND EDITION in Croatian translation

• drugo izdanje
• second edition
• drugom izdanju
• drugog izdanja
• novinstvo

Examples of using Second edition in English and their translations into Croatian

The second edition of the Illustrations was designed to be a much more major work than the first.
The Second Edition, Ilustracije je osmišljen kako bi biti mnogo više veliki posao nego na početku.

And made this second edition just for you. bought the rights, So, I looked for the maker.
Dakle, tražio sam proizvođača, Ova druga verzija proizvedena je samo za vas. Kupio sam prava koja sam napravio.

we still have time to make the second edition.
još stignemo sve pripremiti za drugo izdanje.

But we still have time to make the second edition. We would stay and have one with you.
Ostali bi i popili jedno sa tobom, ali još stignemo sve pripremiti za drugo izdanje.

The second edition(also published in Vienna), as stated by Pucek(see below)
Drugo izdanje, kako u Predgovoru hrvatskome prijevodu navodi Fedor Pucek,

opens a public call for the admission of audiovisual works to the second edition of the Unseen Mini Film Festival, to be held in Cavtat from 26th of September- 1st of October 2018.
otvara javni poziv za prijavu audiovizualnih radova na drugo izdanje Unseen mini film festivala koji će se održati u Cavtatu od 26.9.- 1.10. 2018. godine.

Before his appearance at Interval second edition party on 30th of January 2016.,
Uoči nastupa na Intervalovom drugom izdanju, koji će se održati 30. siječnja 2016.,

the end of March, UNIC also pointed out that the second edition of the World Leather Congress will take place during Expo 2015,
Unić je također naglasio da je drugo izdanje Svjetskog Leather kongresa održat će se tijekom Expo 2015., koji će Milan

Seven stages, 120 artists and 45 thousand visitors was the review of this year's festival's second edition which, already after its first year, put Å ibenik on the European map of top summer destinations.
Sedam pozornica, 120 izvođaa i 45 tisuća posjetitelja ovogodišnji je rezime drugog izdanja festivala koji je već u prvoj godini odrÅ3⁄4avanja Å ibenik upisao na europsku mapu ljetnih top destinacija.

In 2012, at the second edition of the international lute competition presided by M° Paul O'Dette he won the first prize in the solo category
Godine 2012. na drugom izdanju međunarodnog natjecanja u sviranju lutnje, koju je predsjedao Paul O'Dette, osvojio je prvu

Programme- wise, the second edition of the Fair demonstrated the organisers wish for this event to be not only a sales exhibition
Uz nakladnike koji su sudjelovali na Prvom sajmu, pristiglo je još dvadesetak novih. Programski, drugo izdanje Sajma iskazalo je želju organizatora da ovaj događaj ne bude samo prodajna izložba knjiga,

first as Ursus cauda elongata("long-tailed bear") in the second edition of his Systema Naturae(1740), edition 1758-59.">
Ursus cauda elongata("dugorepi medvjed") u drugom izdanju svoje knjige Systema Naturae, izdanju..">

there would be no second edition.
ne bi bilo drugog izdanja.

Second edition of the conference Focus will also welcome Krešimir Macan,
Drugo izdanje konferencije FOCUS ugostit će i Krešimira Macana,

visitors from throughout the Iberian Peninsula and France, the second edition of the Basque contest will be held at 23 25 2012 November, in the Bilbao Exhibition Centre BEC.
posjetitelje iz cijele Pirinejskom poluotoku i Francuskoj, drugom izdanju baskijskog natjecanja održat će se u 23 25 2012 studenog u izložbenom centru Bilbaa BEC.

Programme- wise, the second edition of the Fair demonstrated the organisers wish for this event to be not only a sales exhibition
Programski, drugo izdanje Sajma iskazalo je želju organizatora da ovaj događaj ne bude samo prodajna izložba knjiga,

to fulfill the promise of even bigger and better second edition- the organizers announced a large worldwide exclusive!
bi ispunili obećanja o još većem i boljem drugom izdanju organizatori najavljuju veliku svjetsku ekskluzivu!

The second edition of Picnic- a new place of assembly of the communications industry
Drugo izdanje Piknika, novog mjesta okupljanja komunikacijske industrije

already in its second edition saw an increase in entries by more than 100 per cent,
već u svom drugom izdanju zabilježio porast prijava za više od 100 odsto što govori

The second edition of the Focus Conference also hosted Krešimir Macan,
Drugo izdanje konferencije Focusa ugostilo je i Krešimira Macana,