SELF-LEVELING in Croatian translation

• samonivelirajući
• samoporavnanja
• samostalno niveliranje
• samoravnajući
• samonosive
• samorazlivajući
• self-leveling

Examples of using Self-leveling in English and their translations into Croatian

Self-leveling floor 3d photo which in large numbers can be seen onvarious construction sites of companies offering their services to create flooring come in different colors and various textures.
Samonivelirajući poda 3d slika koji u velikom broju može se vidjeti narazne gradilištima tvrtki koje nude svoje usluge za izradu podova dolaze u različitim bojama i različitih tekstura.

which willserve as a basis for self-leveling floor must be smooth to avoid run-off material.
što ćeposlužiti kao osnova za samostalno niveliranje poda mora biti glatka da se izbjegne otjecanje materijal.

it is best to fill the entire surface of a special self-leveling compounds, and only after the complete drying of the base is polished and cleaned.
najbolje je ispuniti cijelu površinu posebnim samonivelirajući spojeva, a tek nakon potpunog sušenja baze polira i čisti.

Above the self-leveling floor can be applied to a special polyurethane varnish,
Iznad samoporavnanja katu može se primijeniti na poseban poliuretanski lak,

Self-leveling(in his water poured by hand,
Samostalno niveliranje(u njegovom vodu izlio rukom,

Generally, our one bag(25kg) self-leveling Compounds master batch can produce one ton self-leveling mortar.
Generalno, naše jedne vreće(25kg) samoravnajući spojevi master serije može proizvesti jednu tonu samonivelisanje malter.

The most common form of gender alignment is considered a special pouring self-leveling mixture(liquid floors), or pouring a concrete screed.
Najčešći oblik rodne usklađenosti smatra posebno izlijevanje samonivelirajući smjesu(tekući podovi), ili izlijevanje betona estriha.

expanded clay coated layer self-leveling floor, plaster-fiber
ekspandirane gline obložene slojem samoporavnanja katu, gips-vlakana

Modern models of a self-leveling laser level can project a laser beam that has a 360 degree turn.
Suvremeni modeli samonosive razine lasera mogu projektirati lasersku zraku koja ima okret od 360 stupnjeva.

money on the screed or self-leveling base.
novca na podnu ili samostalno niveliranje baze.

On the surface of the floor is poured self-leveling mixture and carefully distributed across the surface of the squeegee,
Na površini poda se izlije samonivelirajući smjesu i pažljivo raspoređena po površini gumenim čistačem,

However, the use of a self-leveling floor as a self-leveling floor will be justified if it is not possible to meet the requirements of the final coating of a concrete screed.
Međutim, korištenje samoporavnanja podu kao self-leveling premaz će biti opravdano u slučaju neispunjavanja zahtjeva iz završnog premaza betonskog estriha.

you canand use it as a basis for self-leveling floor.
možetei koristiti ga kao osnovu za samostalno niveliranje poda.

For alignment is recommended to use special self-leveling compounds, which are easy to use
Za usklađivanje Preporučljivo je koristiti posebne samonivelirajući spojeve, koji su jednostavni za uporabu

attach the bar at a height of not planned level of self-leveling floor.
pričvrstite trake na visini od ne planirane razine samoporavnanja katu.

The self-leveling cement for working spaces is set to 5mm and further depending on the function of the substrate and the space.
Samonivelirajući cement za radne prostore se postavlja od 5mm pa na dalje ovisno o funkciji podloge i prostora.

the stated manufacturer of self-leveling mixture.
navedenog proizvođača samoporavnanja smjesu.

Content Video pouring self-leveling self-leveling floor Benefits Disadvantages worth noting that self-leveling self-leveling floor with your hands it is easy to….
Sadržaj Video izlijevanje samonivelirajući samonivelirajući poda Prednosti Nedostaci napomenuti da samostalno niveliranje samonivelirajući poda sa svojim rukama, lako je primijeniti-….

the coating is placed directly on the self-leveling floor.
obloga se stavlja izravno na samoporavnanja katu.

Experts advise to trust the professionals when laying self-leveling floors, but all can be done with your own hands, it is not too difficult.
Stručnjaci savjetuju da povjerenje profesionalcima prilikom polaganja samonivelirajući podovi, ali sve se može učiniti sa svojim rukama, to nije previše teško.