SHE DOESN'T REMEMBER in Croatian translation

[ʃiː 'dʌznt ri'membər]
[ʃiː 'dʌznt ri'membər]
ne sjeća se
ne sjeca
she doesn't remember
no recollection
ne seća se
ničega se sječa
ne pamti
not to remember
ne sjeća je se

Examples of using She doesn't remember in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
she doesn't have ID, says she doesn't remember her social.
kaže nema dokumente i ne sjeća se broja osiguranja.
Says she doesn't remember her social. Like I told you, she doesn't have ID.
Kao što rekoh, kaže nema dokumente i ne sjeća se broja osiguranja.
Looking back… looking back, she doesn't remember that night at all.
Nema ljutnje jer se ne sjeća uopće te noći.
Which explains why she doesn't remember I.D.'Ing her son.
Zato se ne sjeća identifikacije sina.
I really hope she doesn't remember it, because I am screwed if she does..
Nadam se da se ne sjeća, jer sam najebao ako se sjeti.
She doesn't remember anything from the accident. How's that?
Ne sjećam se ništa od nesreće.- Kako to?
Or she doesn't remember anything and we are on a dead-end journey.
Ili se ne sjeća ničega i mi smo na slijepom putu.
And she doesn't remember anything.
I ništa se ne sjeća.
The reason why she doesn't remember is because she's a grown up.
Razlog zašto se ne sjeća je taj što je odrastao.
What if she doesn't remember me?
Šta ako me se ne seća?
If she doesn't remember it, we shouldn't remind her.
Ako se ne sjeća, trebali bismo ju podsjetiti.
Don't you think it's odd that she doesn't remember me?
Nije li ti čudno da me se ne sjeća?
She will be okay as long as she doesn't remember any of this.
Hoće li biti u redu dok god se ne sjećam ništa od toga.
Don't you think it's odd that she doesn't remember me?
Zar ti ne misliš da je malo čudno da me se ne sjeća?
She doesn't remember me, or the Legends.
Ili Legende. Ona me se ne sjeća.
Yes, but that's a life she doesn't remember.
Da, ali to je život koga se ne seća.
She doesn't remember you.
Ne sjeća te se.
She doesn't remember my name?
Ne sjeća se mog imena!
She doesn't remember a thing.
Ničega se ne sjeća.
She doesn't remember who she is or… even if she has a family here.
Ne sjeća se niti tko je niti ima li obitelj ovdje.
Results: 157, Time: 0.0649

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian