Examples of using Shuttlepod in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I wanna know where that shuttlepod was going.
I want to know where that shuttlepod was going.
Zanima me kamo ide onaj šatl.Prep a shuttlepod.
Pripremite šatl.Get in the shuttlepod.
Uđite u šatl.Don't send a shuttlepod.
Ne šaljite šatl.If this nebula exists… we don't know what effect it could have on the shuttlepod.
Ne znamo kako bi maglica utjecala na šatl.A vessel, not Vulcan, and it's less than one kilometre from our shuttlepod.
Set course for the site of the shuttlepod explosion.
Crusher, krenite prema mjestu eksplozije šatla.I'm sending a crew in shuttlepod.
Poslat ću posadu u satlu.I will meet you at the shuttlepod.
Naći ćemo se kod šatla.I'm glad we finally left the shuttlepod.
Drago mi je što smo izašli iz šatla.We just pulled three.50-caliber bullets from the shuttlepod hull.
Izvukli smo metke iz trupa šatla.The Admiral will inform you… that Enterprise will be asked to alter course to the Pernaia System… where I will need a shuttlepod and a pilot for three to five days.
Admiral će vam reći, idemo u sustav Pernaia. Ondje ću trebati šatl i pilota na 3-5 dana.We have classified it… vicinity of the third moon of Bajor VII… lost in a shuttlepod in the.
We have classified it lost in a shuttlepod in the vicinity of the third moon of Bajor Vll.
Pokušali smo je klasificirati izgubljeni u šatlu blizu trećeg mjeseca Bajora 7.A polaric burst that could short-circuit a shuttlepod… could do a lot worse to your nervous system.
Polarizovana munja može napraviti kratak spoj na šatlu… da ne govorimo o vašem nervnom sistemu.Prep Shuttlepod Two.
Pripremite drugi šatl.Why did you launch a shuttlepod?
Zašto ste lansirali šatl?I need two shuttlepod hatches.
It's our shuttlepod taking off.
Naš šatl polijeće.
