MEKIK in English translation

• shuttle
• shuttlecraft
• sit-ups
• runabout
• ship
• crunches
• orbiter
• from the shuttlebay
• shuttles

Examples of using Mekik in Turkish and their translations into English

Mekik 5. Bu nasıl mümkün olabilir?
Shuttlecraft 5. How is this possible?

IDA, 500 tane mekik, 200 tane burpee.
IDA is 500 sit-ups, 200 burpees.

Bu kart için günde altı bin mekik çekiyorum.
I do 6000 crunches a day just for this card.

Sıcaklık farkını hesap edersek, mekik çok hızlı soğuyacaktır.
With such a temperature difference, the ship will cool very quickly.

Neden başka hiç mekik veya mürettebat yok?
Why are there not any other shuttles or crew members?

Bir mekik kenetlenme kıskaçlarından kendiliğinden ayrılıp havaya uçmaz.
A runabout doesn't disengage and blow up all on its own. from its docking clamps.

Bilgisayar, rapor. Mekik, fazer atışı sonucunda sersemledi.
Computer, report. The shuttlecraft has sustained phaser fire.

hemen 100 mekik çekin.
so give me 100 sit-ups.

Beş! 100 mekik!
Five! One hundred crunches.

Dün 15:00te iki mekik vurup 46 sivil öldürdün.
At 1500 hours yesterday, you shot down two shuttles, killing 46 civilians.

Bay Scott mekik göndermek zorunda kaldığımız için özür diliyor.
Mr Scott apologises for having to send the shuttlecraft.

Otuz tane de mekik yaptım.
Did 30 sit-ups too.

İki mekik, iki ekip.
We're sending up two shuttles, two teams.

Bu mekik kopyalayıcıları neden daha zengin bir menü içermez anlamıyorum.
I just don't see why these runabout replicators can't provide a more varied menu.

Bay Scott mekik göndermekzorunda kaldığımız için özür diliyor.
Mr Scott apologises for having to send the shuttlecraft.

Yani günde 1000 mekik falan.
Like, 1,000 sit-ups a day.

Dört Moclan mekik yüzeye doğru ilerliyor.
Four Moclan shuttles are heading for the surface.

Bir mekik çalmaya çalışıyorlardı.
They were trying to steal a runabout.

Bana Atılgandan ayrıldıktan sonra… yaptığın mekik yolculuğunda hatırladığın her şeyi anlat.
Tell me everything you remember about the shuttlecraft trip after you left the Enterprise.

Tom elli mekik yaptı.
Tom did fifty sit-ups.