Examples of using Smartest guy in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The smartest guy in the room. You know, like, uh, I have always been.
You're, like, the smartest guy I have ever met.-That's crazy.
Ma ti silud-- ti si najpametniji lik, kojeg sam upoznao.Oh, we all know that Reid's not the smartest guy in the world.
O, svi znamo da Reed nije baš najpametniji momak na svijetu.I got the best thief And the smartest guy I know chasing this guy. .
Imam najboljeg lopova i najpametnijeg čovjeka kojeg znam, koji jure ovog lika.Jesse didn't need the smartest guy in the room.
Jesse nije trebao najpametnijeg tipa u kući.
I'm not always the smartest guy in the room, but I'm fearless.
I guarantee you're going to be the smartest guy in the room.
Garantiram ti da ćeš biti najpametniji tip u sobi.For the smartest guy in the world, you're pretty dumb sometimes.
Za najpametnijeg čovjeka na svijetu, jako si glup ponekad.I call the smartest guy I know, Carl.
zovem najpametnijeg tipa kojeg znam, Carla.After all, you're the smartest guy I know.
Uostalom, vi ste najpametniji čovjek znam.Sorry. Believe it or not he's the smartest guy I know.
Vjerovali ili ne, on je najpametniji tip kojeg znam. Oprosti.And the smartest guy I know chasing this guy. I got the best thief.
Imam najboljeg lopova i najpametnijeg čovjeka kojeg znam, koji jure ovog lika.So I happen to know more than the smartest guy in the office.
Ispalo je da znam više od najpametnijeg tipa u uredu.Grunting Sam, you're now officially the smartest guy in the room.
Sam, sad si i službeno najpametniji čovjek u prostoriji.Believe it or not he's the smartest guy I know. Sorry.
Vjerovali ili ne, on je najpametniji tip kojeg znam. Oprosti.Someone I know who's the smartest guy in science.
Netko Ja znam tko je najpametniji čovjek u znanosti.Damon made his bones being the smartest guy on the street.
Damon su njegove kosti se najpametniji čovjek na ulici.being the smartest guy in any given room.
i, biti najpametniji čovjek u bilo kojoj sobi.You sure you ain't the smartest guy in the world?
Jesi siguran da ti nisi najpametniji čovjek na svijetu?Always be the smartest guy in the room.
Uvijek budi onaj najpametniji u sobi.
