SO ON AND SO in Croatian translation

• tako dalje i tako

Examples of using So on and so in English and their translations into Croatian

to the single-cell shark. and the little shark eats the littler shark, and so on and so on and so on..
To je kad morski pas jede malog morskog psa, i tako dalje, i tako dalje..

They carry forth their higher vibrations to all whose lives they touch and so on and so on. What about words that emit low vibrations such as hatred,
Oni prenose dalje svoje više vibracije svima čijeg se života dotaknu, i tako dalje i tako dalje. Što je s riječima koje emitiraju niske vibracije,

North Korea and so on and so forth, but things are currently looking up
Sjeverna Koreja i tako dalje i tako dalje, ali stvari se trenutno traže

And so on, and so on, and so on, and what you get is a whole grief tsunami.
I tako na, i tako dalje, i tako dalje, i ono što dobivate je tsunami pun boli.

So on and so forth.
Tako dalje i tako dalje..

And so on and so forth.
I tako dalje i tako dalje..

And so on and so forth.
I tako dalje i tako bliže.

So on and so forth, you know.
L tako dalje i tako dalje..

Genghis Khan, and so on and so on..
Džingis-kan, i tako dalje i tako dalje..

Eye gossamers, uh, so on and so forth.
Eye gossamers, uh, tako dalje i tako dalje..

And so on and so forth, Janet, thank you.
I tako dalje i tako naprijed, Janet, hvala.

And so on and so on and scooby dooby doo♪.
I tako dalje i tako dalje i Scooby dooby doo ♪.

And so on and so on, until full yoga massacre.
I tako dalje i tako dalje, sve do potpunog joga masakra.

Zounds, odds bodkins, and so on and so forth!
Kakav šok, Božje li kletve, i tako bliže i tako dalje!

Then they test that new hypothesis and so on and so forth.
Zatim ispituju novu hipotezu i tako dalje i tako dalje..

So on and so forth and what have you. Of course!
Tako dalje i tako dalje i što ste. Naravno!

I love all Donahues equally, and so on and so forth and what have you.
Volim sve Donahues jednako, i tako dalje i tako dalje i što ste.

And so on and so forth….
I tako dalje, i dalje..

So on and so on.
I tako dalje.

And so on and so on. Genghis Khan.
Džingis-kan, i tako dalje i tako dalje..