SOME UNKNOWN in Croatian translation

• neki nepoznati
• nekog nepoznatog
• neke nepoznate
• nekim nepoznatim

Examples of using Some unknown in English and their translations into Croatian

For some unknown reason, I was spared.
Zbog nekih neznanih razloga, bila sam pošteđena.

I just don't understand. Now, why you should come here and question me about some unknown.
Nije mi jasno zašto me ispitujete o nekom anonimcu.

I tried every treatment known to Western medicine and some unknown to Western medicine.
Pokusao sam svako lecenje poznato zapadnoj medicini i neka nepoznata zapadnoj medicini.

Some ancient, some unknown to me, which suggests that they are coming from her own imagination.
Neki drevni, neki nepoznati meni, što upućuje Da oni dolaze iz vlastitom maštom.

Some unknown Canadian guilty of some vague act of treason,… in some vague
Neki nepoznati Kanađanin kriv za neku nejasnu izdaju u nekoj nejasnoj

To some unknown destination. Local legend says that the sun disk was transported through these tunnels.
Bio prenošen kroz ove tunele, do nekog nepoznatog mjesta. Lokalna legenda kaže da je sunčev disk.

People may not like the feature of blocking all unknown calls in case that some unknown calls may important to them.
Ljudi možda ne kao značajka blokira sve nepoznate poziva u slučaju da neki nepoznati poziva svibanj važno za njih.

Was transported through these tunnels to some unknown destination. Local legend says that the sun disk.
Bio prenošen kroz ove tunele, do nekog nepoznatog mjesta. Lokalna legenda kaže da je sunčev disk.

Me and my brother happened along and we balked some unknown parties who was having a few shots at the stage.
Ja i moj brat smo se zadesili slucajno na putu i sprecili smo neke nepoznate koji su pucali na ljude.

where some unknown awful illness is affecting people.
gdje je neki nepoznati grozna bolest utjee na ljude.

Yes, all we know is that the disease is caused by some unknown organism or organisms,
Da, sve što znamo jeste da je bolest uzrokovana nekim nepoznatim organizmom, ili organizmima,

In the third chapter“Unknown History of Croatia” Čić presents, until now forbidden, theories on the origin of Croats, and gives us some unknown facts.
U trećem poglavlju''Nepoznata povijest Hrvata'' Čić nam prezentira do danas ideologijski zabranjene teorije o podrijetlu Hrvata iznoseći neke nepoznate činjenice.

Suppose civilized beings had flown here and remained for some unknown reason and lost contact with their own planet.
Pretpostavimo da su civilizirana bića doletjela dovde i ostala zbog nekog nepoznatog razloga i izgubila kontakt s svojom maticnom planetom.

Rather, the researchers were in a situation where the Catalist data file had some unknown, and perhaps unknowable, amount of error.
Umjesto toga, istraÅ3⁄4ivaÄi su bili u situaciji u kojoj je Catalist datoteku podataka imao neki nepoznati, a moÅ3⁄4da i nepoznat, iznos pogreške.

You're given a certain amount of information about some unknown numbers, and from that information you have got to deduce what the unknown numbers are.
Data vam je određena količina informacija o nekim nepoznatim brojevima, i sa tim informacijama treba da zaključite koji su to nepoznati brojevi.

The time-space mind, the cosmic mind, is differently functioning in the seven superuniverses, but it is co-ordinated by some unknown associative technique in the Supreme Being.
Premda djelovanjevremensko- prostornog uma--kozmičkog uma--varira širom sedam nadsvemira, ono je koordinirano u Vrhovnom Biću uz pomoć neke nepoznate asocijativne vještine.

And even though she was way out of his league, for some unknown reason, she smiled at him.
I iako je bila previše dobra za njega, iz nekog nepoznatog razloga, ona mu se osmehnula.

and then some unknown assailant beat him up.
i onda ga neki nepoznati napadač pretukao. pronašao dokaz, slučajno ostavio otvorena vrata.

I saw her… talking to some unknown man.
vidio sam… kako govori s nekim nepoznatim muškarcem.

where some unknown awful illness is affecting people.
gdje je neki nepoznati grozna bolest utječe na ljude.