SPELL IT OUT in Croatian translation

• ga sricati
• proslovkat
• da izgovorim
• sve nacrtati

Examples of using Spell it out in English and their translations into Croatian

Don't make me spell it out.
Ne teraj me da ti spelujem.

Ah, I will just spell it out.
Ah, ja ću samo nacrtam.

Do I have to spell it out to you guys?
Da li vam moram slovkati?

Do I have to spell it out?
Moram li ti slovkati.

I'mma fuckin' spell it out for ya.
Jebeno ću ti ga slovkati.

Do I have to spell it out for you? Boss?
Šefe…- Moram li ti sročiti?

Must I spell it out?
Moram li ti slovkati?

Let me spell it out for you.
Dopustite mi da vam to napišem.

I don't have to spell it out.
ne moram da ti crtam.

Please don't make me spell it out.
Molim vas, nemojte me tjerati da ga sricati.

Let me spell it out for you?
Jeste li sigurni da Dopustite mi da ga sricati za vas?

Do I have to spell it out? The only way you can get a fresh start?
Možeš dobiti novi početak samo ako… Zar ti moram nacrtati?

The only way you can get a fresh start… Well, do I have to spell it out'?
Možeš dobiti novi početak samo ako… Zar ti moram nacrtati?

I don't follow. Do I have to spell it out?
Ne razumijem.-Moram li ti sve crtati?

And she has to spell it out for me.
I morala mi je nacrtati.

Let me spell it out for you.
Dopustite mi da vam srocim.

Oh, come on, do I have to spell it out for you?
Ma dajte. Moram li vam slovkati?

Let me spell it out to you.
Sačekaj da ti to spelujem.

Do I have to spell it out for you, Blane?
Da li ti moram slovkati, Blane?

I know you're not I'm gonna spell it out for you.- Okay.
nisi pravi odvjetnik, pa cu ga sricati za vas.